Текст и перевод песни The Brilliance - Hear Our Prayer

Hear Our Prayer

Systems of oppression fueled by hate
Held up by a lie we can't escape
Humanity, a history of tragedy
Does it have to be the future of us all?

Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to You
Make us whole again

Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to You
Make us one

Violence, power, struggle, fear, and shame
Will the story always be the same?
Can we ever be the people we are meant to be?
Does it have to be the future of us all?

Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to You
Make us whole again

Hear our prayer
Hear your people
Turn our hearts to You
Make us one

Open our hearts
So love can start
To heal the pain

Open our hearts
So love can start
To heal the pain

Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome
Love shall overcome

Oh my God
What have we done?
What have we become?
These seeds were sown
They were sown in ages past
Now we're reaping them in full
How can we fix this?
Learn from our mistake
How can we fix this?
Or is the mess too great?

Услышь нашу молитву

Системы угнетения, подпитываемые ненавистью,
Поддерживаются ложью, от которой нам не убежать.
Человечество, история трагедий...
Неужели это уготовано всем нам?

Услышь нашу молитву,
Услышь своих детей,
Обрати наши сердца к себе,
Сделай нас целостными вновь.

Услышь нашу молитву,
Услышь своих детей,
Обрати наши сердца к себе,
Сделай нас единым целым.

Насилие, власть, борьба, страх и стыд —
Неужели эта история всегда будет повторяться?
Сможем ли мы когда-нибудь стать теми, кем нам предназначено быть?
Неужели это уготовано всем нам?

Услышь нашу молитву,
Услышь своих детей,
Обрати наши сердца к себе,
Сделай нас целостными вновь.

Услышь нашу молитву,
Услышь своих детей,
Обрати наши сердца к себе,
Сделай нас единым целым.

Открой наши сердца,
Чтобы любовь могла начаться,
Чтобы исцелить боль.

Открой наши сердца,
Чтобы любовь могла начаться,
Чтобы исцелить боль.

Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит,
Любовь победит.

Боже мой,
Что мы наделали?
Кем мы стали?
Эти семена были посеяны,
Они были посеяны в далеком прошлом,
И теперь мы пожинаем плоды.
Как нам это исправить?
Извлечь урок из нашей ошибки?
Как нам это исправить?
Или этот беспорядок непоправим?