Текст и перевод песни The Brilliance - Open Up

Open Up

You heard the cry of our hearts
And you came down
Freely you gave us your love
Showing us how
Make me an instrument of your peace
Where there is hatred let me show love
Where there is darkness let me shine light and
May your love cause us to open up
Cause us to open up our hearts
May your light cause us to shine so bright
That we bring hope into the dark
All that we do without love
It means nothing
Grant us the courage to give
As you're calling
Make me an instrument of your peace
Where there is hatred let me show love
Where there is darkness let me shine light and
May your love cause us to open up
Cause us to open our hearts
May your light cause us to shine so bright
That we bring hope into the dark
Hope fo the hopeless, your love is
Strength in our weakness, your love is
May we love, as you love
Hope for the hopeless, your love is
Strength in our weakness, your love is
May we love, as you love
(As you can love, oh god)
May we love, as you love
May we love, as you love

Ouvre-toi

Tu as entendu le cri de nos cœurs
Et tu es descendu
Tu nous as donné ton amour librement
Nous montrant comment
Fais de moi un instrument de ta paix
Là où il y a de la haine, que je montre l'amour
Là où il y a des ténèbres, que je fasse briller la lumière et
Que ton amour nous fasse nous ouvrir
Nous fasse ouvrir nos cœurs
Que ta lumière nous fasse briller si fort
Que nous apportions l'espoir dans les ténèbres
Tout ce que nous faisons sans amour
N'a aucun sens
Accorde-nous le courage de donner
Comme tu appelles
Fais de moi un instrument de ta paix
Là où il y a de la haine, que je montre l'amour
Là où il y a des ténèbres, que je fasse briller la lumière et
Que ton amour nous fasse nous ouvrir
Nous fasse ouvrir nos cœurs
Que ta lumière nous fasse briller si fort
Que nous apportions l'espoir dans les ténèbres
L'espoir pour les désespérés, ton amour est
La force dans notre faiblesse, ton amour est
Que nous aimions, comme tu aimes
L'espoir pour les désespérés, ton amour est
La force dans notre faiblesse, ton amour est
Que nous aimions, comme tu aimes
(Comme tu peux aimer, oh dieu)
Que nous aimions, comme tu aimes
Que nous aimions, comme tu aimes