Better For You - The Broken View перевод на французский

Better For You

Caught up in a mess I made
Who am I to judge
And am I enough to live this life in stride
Cut off all circulation to my heart
Been Garnered from the start
And beveled by who I am not
And who I want to be
Could I ever see a sunrise and not squint my eyes?
Because I overindulge to remind me what loneliness tastes like
'Til it all unfolds

And I won't fight
You've given enough
I've taken your love for granted
And it feels right
To give you up cause I understand it's -
What's better for you
What's better for you

I'll win this time
With or without you
Release me now
I will let go too
And who I will be
Is never out of reach
But time flies, never compromises
And it fades like a pulse
To recollect the folly of insight
'Til it all goes cold

And I won't fight
You've given enough
I've taken your love for granted
And it feels right
To give you up cause I understand it's -
What's better for you
And I won't fight
And it feels right
To give you up cause I understand it's -
What's better for you

What's better for you
What's better for you
What's better for you

Mieux pour toi

Pris au piège dans ce désordre que j'ai créé
Qui suis-je pour juger ?
Suis-je assez fort pour vivre cette vie sereinement ?
J'ai coupé toute circulation vers mon cœur
Récolté dès le début
Et biseauté par qui je ne suis pas
Et qui je veux être
Pourrais-je un jour voir un lever de soleil sans plisser les yeux ?
Car je m'abandonne à l'excès pour me rappeler le goût de la solitude
Jusqu'à ce que tout se révèle

Et je ne me battrai pas
Tu as assez donné
J'ai pris ton amour pour acquis
Et ça semble juste
De te laisser partir car je comprends que c'est -
Ce qui est mieux pour toi
Ce qui est mieux pour toi

Je gagnerai cette fois
Avec ou sans toi
Libère-moi maintenant
Je te laisserai partir aussi
Et qui je serai
N'est jamais hors d'atteinte
Mais le temps s'enfuit, ne fait jamais de compromis
Et il s'estompe comme un pouls
Pour se souvenir de la folie de la perspicacité
Jusqu'à ce que tout devienne froid

Et je ne me battrai pas
Tu as assez donné
J'ai pris ton amour pour acquis
Et ça semble juste
De te laisser partir car je comprends que c'est -
Ce qui est mieux pour toi
Et je ne me battrai pas
Et ça semble juste
De te laisser partir car je comprends que c'est -
Ce qui est mieux pour toi

Ce qui est mieux pour toi
Ce qui est mieux pour toi
Ce qui est mieux pour toi