Текст и перевод песни The Broken View - Feel Something

Feel Something

I find myself wrapped up in this
I covet every lie
Cause I want to feel something
I try and enforce some logic
For all these tears I've cried
But I just feel nothing

Oh, I need to let go

Don't wait up for me at all
I not coming back cause I
I wanna feel something
I'll gather my indifference
And I will bide my time
Until I feel something

Oh, I need to let go
Before I lose

With weakened and weary eyes
We can now sleep at night
You never showed but I was there
To let you know that I don't care
But fearful and fevered I'll
Wake from this dream tonight
You never showed but I was there
To let you know that I don't care

That I don't care

I want to feel something

With weakened and weary eyes
We can now sleep at night
You never showed but I was there
To let you know that I don't care
But fearful and fevered I'll
Wake from this dream tonight
You never showed but I was there
To let you know that I don't care

I want to feel something

Ressentir quelque chose

Je me retrouve pris dans tout ça
Je convoite chaque mensonge
Parce que je veux ressentir quelque chose
J'essaie d'imposer une certaine logique
Pour toutes ces larmes que j'ai versées
Mais je ne ressens rien

Oh, j'ai besoin de lâcher prise

Ne m'attends pas du tout
Je ne reviens pas parce que je
Je veux ressentir quelque chose
Je vais rassembler mon indifférence
Et j'attendrai mon heure
Jusqu'à ce que je ressente quelque chose

Oh, j'ai besoin de lâcher prise
Avant de perdre

Avec des yeux faibles et fatigués
Nous pouvons maintenant dormir la nuit
Tu n'as jamais montré, mais j'étais là
Pour te faire savoir que je m'en fiche
Mais effrayé et fébrile, je vais
Me réveiller de ce rêve ce soir
Tu n'as jamais montré, mais j'étais là
Pour te faire savoir que je m'en fiche

Que je m'en fiche

Je veux ressentir quelque chose

Avec des yeux faibles et fatigués
Nous pouvons maintenant dormir la nuit
Tu n'as jamais montré, mais j'étais là
Pour te faire savoir que je m'en fiche
Mais effrayé et fébrile, je vais
Me réveiller de ce rêve ce soir
Tu n'as jamais montré, mais j'étais là
Pour te faire savoir que je m'en fiche

Je veux ressentir quelque chose