On the Mend - The Broken View перевод на немецкий

On the Mend

I'm on the mend
Cause somebody left
Tired and nervous been waiting too long
To say what I meant

You'll reap what you sow
If you don't let go
The high rising truth
Like tears in your eyes
Will finally show

But how can I sleep
With a head like this
I grieve in black and white
While your colors still run dry

Before I write myself
Into final decimation
I'll retrace this life under sober empty skies

Sober empty skies

So this is the end
Of all my intent
To take life for granted like some kind of fool
I'll follow you never again

So wait on the edge
It's all in your hands
Remember your father and his just before
We've all made mistakes
And there will be more

There will be more

Before I write myself
Into final decimation
I'll retrace this life under sober empty skies

Sober empty skies

Before I write myself
Into final decimation
I'll retrace this life under sober empty skies

Before I write myself
Into final decimation
I'll retrace this life under sober empty skies

Sober empty skies

Auf dem Weg der Besserung

Ich bin auf dem Weg der Besserung,
Weil jemand gegangen ist.
Müde und nervös, habe zu lange gewartet,
Um zu sagen, was ich meinte.

Du wirst ernten, was du säst,
Wenn du nicht loslässt.
Die hoch aufsteigende Wahrheit,
Wie Tränen in deinen Augen,
Wird sich schließlich zeigen.

Aber wie kann ich schlafen,
Mit so einem Kopf?
Ich trauere in Schwarz und Weiß,
Während deine Farben noch immer verblassen.

Bevor ich mich selbst
In die endgültige Vernichtung schreibe,
Werde ich dieses Leben unter nüchternen, leeren Himmeln neu überdenken.

Nüchterne, leere Himmel.

Das ist also das Ende
All meiner Absichten,
Das Leben als selbstverständlich anzusehen, wie irgendein Narr.
Ich werde dir nie wieder folgen.

Also warte am Rande,
Es liegt alles in deinen Händen.
Erinnere dich an deinen Vater und sein "kurz davor".
Wir haben alle Fehler gemacht,
Und es werden noch mehr kommen.

Es werden noch mehr kommen.

Bevor ich mich selbst
In die endgültige Vernichtung schreibe,
Werde ich dieses Leben unter nüchternen, leeren Himmeln neu überdenken.

Nüchterne, leere Himmel.

Bevor ich mich selbst
In die endgültige Vernichtung schreibe,
Werde ich dieses Leben unter nüchternen, leeren Himmeln neu überdenken.

Bevor ich mich selbst
In die endgültige Vernichtung schreibe,
Werde ich dieses Leben unter nüchternen, leeren Himmeln neu überdenken.

Nüchterne, leere Himmel.