Reverie - The Broken View перевод на немецкий

Reverie

I used to know what life was like before you
But I can only see a shade of what I used to be

Your memory may fail you
But It serves me well
And when I do exhale you
Is when I find myself

On and on we hide the truth
On and on decide to lose
On and on we lie to prove
That nothing else can save me from you

I saw the ship go down
I waited as it washed ashore
Delivered me from myself
To feel what I had lost before

Your reveries unveil you
In the truths you sell
Does it ever get better
Only time will tell

On and on we hide the truth
On and on decide to lose
On and on we lie to prove
That nothing else can save me from you

Before I write myself into final decimation
I'll retrace this life under sober empty skies

Sober empty skies

Träumerei

Ich wusste einst, wie das Leben vor dir war
Aber ich sehe nur noch einen Schatten dessen, was ich einmal war

Dein Gedächtnis mag dich täuschen
Aber es dient mir gut
Und wenn ich dich ausatme
Dann finde ich mich selbst

Immer und immer wieder verbergen wir die Wahrheit
Immer und immer wieder entscheiden wir uns zu verlieren
Immer und immer wieder lügen wir, um zu beweisen
Dass mich nichts anderes vor dir retten kann

Ich sah das Schiff untergehen
Ich wartete, als es an Land gespült wurde
Erlöste mich von mir selbst
Um zu fühlen, was ich zuvor verloren hatte

Deine Träumereien enthüllen dich
In den Wahrheiten, die du verkaufst
Wird es jemals besser?
Nur die Zeit wird es zeigen

Immer und immer wieder verbergen wir die Wahrheit
Immer und immer wieder entscheiden wir uns zu verlieren
Immer und immer wieder lügen wir, um zu beweisen
Dass mich nichts anderes vor dir retten kann

Bevor ich mich in die endgültige Vernichtung schreibe
Werde ich dieses Leben unter nüchternen, leeren Himmeln nachzeichnen

Nüchterne, leere Himmel