The Broken View - Reverie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Broken View - Reverie




Reverie
Грёзы
I used to know what life was like before you
Я помню, какой была жизнь до тебя,
But I can only see a shade of what I used to be
Но сейчас лишь тень от того, кем я был.
Your memory may fail you
Твоя память может подвести,
But It serves me well
Но мне она служит верно.
And when I do exhale you
И только когда я выдыхаю тебя,
Is when I find myself
Я обретаю себя.
On and on we hide the truth
Снова и снова мы скрываем правду,
On and on decide to lose
Снова и снова решаем проиграть,
On and on we lie to prove
Снова и снова лжём, чтобы доказать,
That nothing else can save me from you
Что ничто не спасёт меня от тебя.
I saw the ship go down
Я видел, как корабль пошёл ко дну,
I waited as it washed ashore
Ждал, пока его не выбросит на берег.
Delivered me from myself
Это избавило меня от меня самого,
To feel what I had lost before
Чтобы я смог почувствовать то, что потерял.
Your reveries unveil you
Твои грёзы раскрывают тебя
In the truths you sell
В правде, которую ты продаёшь.
Does it ever get better
Станет ли когда-нибудь лучше?
Only time will tell
Время покажет.
On and on we hide the truth
Снова и снова мы скрываем правду,
On and on decide to lose
Снова и снова решаем проиграть,
On and on we lie to prove
Снова и снова лжём, чтобы доказать,
That nothing else can save me from you
Что ничто не спасёт меня от тебя.
Before I write myself into final decimation
Прежде чем я окончательно себя уничтожу,
I'll retrace this life under sober empty skies
Я пройду по этой жизни под трезвым пустым небом.
Sober empty skies
Под трезвым пустым небом.





Авторы: Austin Kranick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.