Текст и перевод песни The Broken View - You and Me Now

You and Me Now

How do I begin to understand you?
I feel lost and out of air to breathe
And if I could comprehend what you've been through
I'd see the world through eyes adept in deceit

It's you and me now
On the rebound out
And you say
You love me now
You won't leave out loud
I know you're only
Trying to spare me the pain somehow
It's you and me now
On the rebound out

You say I'm a mess, you say I'm selfish
But all I ever wanted was your love
And still we try when all feels helpless
I guess that I was never enough

It's you and me now
On the rebound out
And you say
You love me now
You won't leave out loud
I know you're only
Trying to spare me the pain somehow
It's you and me now
On the rebound out

Another moment
Another moment
Another moment
All I've asked of you
Another moment
Another moment
Another moment
There's nothing left to do

It's you and me now
On the rebound out
(On the rebound)
And you say
You love me now
You won't leave out loud
(You won't leave)
I know you're only
Trying to spare me the pain somehow
It's you and me now
On the rebound out

Rebound out

Ты и я сейчас

Как мне начать тебя понимать?
Я чувствую себя потерянным, нечем дышать
И если бы я мог постичь, через что ты прошла,
Я бы увидел мир глазами, искушенными в обмане.

Это ты и я сейчас,
На пути отскока,
И ты говоришь,
Что любишь меня сейчас,
Что не уйдешь, кричишь,
Я знаю, ты просто
Пытаешься уберечь меня от боли как-то,
Это ты и я сейчас,
На пути отскока.

Ты говоришь, что я развалина, говоришь, что я эгоист,
Но всё, чего я когда-либо хотел - это твоей любви,
И мы всё еще пытаемся, когда всё кажется безнадежным,
Догадываюсь, меня всегда было недостаточно.

Это ты и я сейчас,
На пути отскока,
И ты говоришь,
Что любишь меня сейчас,
Что не уйдешь, кричишь,
Я знаю, ты просто
Пытаешься уберечь меня от боли как-то,
Это ты и я сейчас,
На пути отскока.

Ещё один момент,
Ещё один момент,
Ещё один момент,
Всё, о чем я просил тебя,
Ещё один момент,
Ещё один момент,
Ещё один момент,
Больше нечего делать.

Это ты и я сейчас,
На пути отскока,
(На пути отскока)
И ты говоришь,
Что любишь меня сейчас,
Что не уйдешь, кричишь,
(Что не уйдешь)
Я знаю, ты просто
Пытаешься уберечь меня от боли как-то,
Это ты и я сейчас,
На пути отскока.

На пути отскока.