Текст и перевод песни The Bronx - Around the Horn

Around the Horn

По кругу

Give it a rest

Дай себе передышку

And then try it again with more soul

И попробуй ещё раз, вложив душу.

Until you learn that clearing your heads

Пока ты не поймешь, что прочистить мозги

The same as losing control in this space

Всё равно что потерять контроль в этом месте.

Don't let it drive you crazy

Не позволяй этому сводить тебя с ума.

Don't let it drive you insane there's no point

Не позволяй этому сводить тебя с ума, в этом нет смысла,

Because you'll just keep turning us on

Потому что ты будешь просто продолжать заводить нас

And turning us off and on and off and on

И включать и выключать, включать и выключать,

Until we're light as a feather and we're stiff as a board

Пока мы не станем лёгкими, как перышко, и не одеревенеем,

Light as a feather and we're stiff as a board

Лёгкими, как перышко, и не одеревенеем.

Give it a break

Дай себе перерыв,

Cause if you try it again you'll get bored

Потому что, если попробуешь снова, тебе станет скучно.

Because you don't really know where it starts

Потому что ты не знаешь, где это начинается,

But you know that it ends with no friends

Но ты знаешь, что это заканчивается без друзей.

Cause even this is a test

Потому что даже это испытание,

And I'm sorry if it breaks your bubble

И мне жаль, если это разрушает твои иллюзии,

But you still need some rest

Но тебе всё равно нужен отдых.

Because it's gonna go

Потому что это будет продолжаться,

It's gonna go

Это будет продолжаться

On and on and on

Снова и снова,

On and on and on

Снова и снова,

On and on and on

Снова и снова,

Until it hurts

Пока не станет больно.

We will go on and on and on

Мы будем продолжать снова и снова,

On and on and on

Снова и снова,

On and on and on

Снова и снова,

Until it hurts

Пока не станет больно.

Turning us on (turning us on)

Заводишь нас (заводишь нас)