Текст и перевод песни The Bronx - High Five

High Five

Up high
You've been working like a dog in heat
Yeah, right
And made a name for yourself on the street
Down low
History you can't wait to delete
Too slow

Up high
I heard you're doing great
Yeah, right
Spent a little time upstate
Down low
The party's over, time to celebrate
Too slow

Up high
It's hard to recognize
An old familiar face in a brand new disguise

High five, yeah right
I wouldn't talk to you if I could choose to die
Down low, too slow
Now pack your bags and hit the road

Up high
You got a new persona
Yeah, right
Now you're from Arizona
Down low
Home of the walking coma
Too slow

Up high
And by the gracе of God
The old you is dead but the nеw you is gone
High five, yeah right
I wouldn't talk to you if I could choose to die
Down low, too slow
Now pack your bags and hit the road

This is not a church but you better believe
Heaven's what you want but hell is what you need

And one last mistake
And slam on the brakes
Fly through the glass
Painkillers shake
And until we're all stuck in the past, I can relate
I've picked myself up off the floor
But I just cannot help you anymore

This is the sound of a sonic curse
One sad never-ending verse
Echoing across the universe

High five, yeah right
I wouldn't talk to you if I could choose to die
Down low, too slow
Now pack your bags and hit the road

This is not a church but you better believe
Heaven's what you want but hell is what you need
Heaven's what you want
But hell is what you need

High Five

Là-haut
Tu as travaillé comme un chien en chaleur
Ouais, c'est ça
Et tu t'es fait un nom dans la rue
Là-bas
Une histoire que tu ne peux pas attendre de supprimer
Trop lent

Là-haut
J'ai entendu dire que tu allais bien
Ouais, c'est ça
Tu as passé un peu de temps dans l'État
Là-bas
La fête est finie, il est temps de fêter
Trop lent

Là-haut
C'est difficile à reconnaître
Un visage familier dans un nouveau déguisement

High five, ouais, c'est ça
Je ne te parlerais pas si je pouvais choisir de mourir
Là-bas, trop lent
Maintenant, fais tes valises et prends la route

Là-haut
Tu as une nouvelle personnalité
Ouais, c'est ça
Maintenant tu viens d'Arizona
Là-bas
La maison du coma ambulant
Trop lent

Là-haut
Et par la grâce de Dieu
L'ancienne toi est morte mais la nouvelle toi est partie
High five, ouais, c'est ça
Je ne te parlerais pas si je pouvais choisir de mourir
Là-bas, trop lent
Maintenant, fais tes valises et prends la route

Ce n'est pas une église, mais tu ferais mieux de croire
Le paradis est ce que tu veux, mais l'enfer est ce dont tu as besoin

Et une dernière erreur
Et appuie sur les freins
Vole à travers le verre
Les analgésiques tremblent
Et jusqu'à ce que nous soyons tous coincés dans le passé, je peux comprendre
Je me suis relevé du sol
Mais je ne peux plus t'aider

C'est le son d'une malédiction sonique
Un triste vers sans fin
Résonnant à travers l'univers

High five, ouais, c'est ça
Je ne te parlerais pas si je pouvais choisir de mourir
Là-bas, trop lent
Maintenant, fais tes valises et prends la route

Ce n'est pas une église, mais tu ferais mieux de croire
Le paradis est ce que tu veux, mais l'enfer est ce dont tu as besoin
Le paradis est ce que tu veux
Mais l'enfer est ce dont tu as besoin