Jack of All Trades - The Bronx перевод на немецкий

Jack of All Trades

One skill ain't enough in this world
What you need is a jack of all trades
Or somebody who can meet your mother
Or dump her body in the Everglades

Or someone who can fix your cable
Or somebody who can lay the pipe
Or make you feel like a fallen angel
And then disappear into the night

It looks like my work around here is done
Jack of all trades
Master of none

And if you're broke and lonely
Then I'm the only man for the job
Why waste all your money
Paying some professional slob?

And you can count on me
Yeah, you can count on mе
Yeah, you can count on me
Love

It looks likе my work around here is done
Jack of all trades, master of none
Why should I have to pick just one?
Jack of all trades, master of none

Are you looking for repair?
No one else can compare
Call me up and I'll be there
Anytime, anywhere
Yeah

Jack of all trades

One skill ain't enough in this world
What you need is a jack of all trades
Or somebody who can meet your mother
Or dump her body in the everglades

Looks like my work around here is done
Jack of all trades
Master of none
Why should I have to pick just one?
Jack of all trades, master of none

No one else can compare
Anytime, anywhere
Yeah!

Alleskönner

Eine Fähigkeit allein reicht in dieser Welt nicht aus
Was du brauchst, ist ein Alleskönner
Oder jemanden, der deine Mutter kennenlernen kann
Oder ihre Leiche in den Everglades verschwinden lassen kann

Oder jemanden, der dein Kabel reparieren kann
Oder jemanden, der die Rohre verlegen kann
Oder dich wie einen gefallenen Engel fühlen lassen kann
Und dann in der Nacht verschwinden kann

Sieht so aus, als wäre meine Arbeit hier getan
Alleskönner
Meister von nichts

Und wenn du pleite und einsam bist
Dann bin ich der einzige Mann für den Job
Warum dein ganzes Geld verschwenden
Und irgendeinen professionellen Trottel bezahlen?

Und du kannst dich auf mich verlassen
Ja, du kannst dich auf mich verlassen
Ja, du kannst dich auf mich verlassen
Liebling

Sieht so aus, als wäre meine Arbeit hier getan
Alleskönner, Meister von nichts
Warum sollte ich mich nur für eins entscheiden?
Alleskönner, Meister von nichts

Suchst du eine Reparatur?
Niemand sonst kann mithalten
Ruf mich an und ich werde da sein
Jederzeit, überall
Ja

Alleskönner

Eine Fähigkeit allein reicht in dieser Welt nicht aus
Was du brauchst, ist ein Alleskönner
Oder jemanden, der deine Mutter treffen kann
Oder ihre Leiche in den Everglades versenken kann

Sieht so aus, als wäre meine Arbeit hier getan
Alleskönner
Meister von nichts
Warum sollte ich mich für nur eins entscheiden?
Alleskönner, Meister von nichts

Niemand sonst kann mithalten
Jederzeit, überall
Ja!