The Bronx - Life Less Ordinary - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Bronx - Life Less Ordinary




Life Less Ordinary
Жизнь не как у всех
I've been to parties like this before
Я бывал на вечеринках, подобных этой,
Nobody moves they just stare at the floor
Никто не двигается, все просто смотрят в пол.
Everyone's watching waiting on me
Все смотрят, ждут чего-то от меня,
As if my words will set them free
Словно мои слова освободят их.
But I am not a ghost
Но я не призрак,
No I am not a god
Нет, я не бог,
I hold no power over you
У меня нет власти над тобой,
I am just a lightning rod
Я просто громоотвод.
I've bottled every crush
Я сдерживал каждую влюбленность,
Every foolish fantasy
Каждую глупую фантазию.
I'm too beautiful for love
Я слишком красив для любви,
There's no sharing vanity
Тщеславием не делятся.
I'm not ashamed to say I've lost my mind
Мне не стыдно сказать, что я сошел с ума,
I've been walking backwards my whole life
Я всю жизнь шел назад.
Some might say that there's a price I've paid
Кто-то может сказать, что я заплатил цену
For a life less ordinary
За жизнь не как у всех.
Welcome to my masquerade
Добро пожаловать на мой маскарад!
I've been to parties like this before
Я бывал на вечеринках, подобных этой,
Where the prom queen is easy on the floor
Где королева бала доступна.
Nobody know what to say or do
Никто не знает, что сказать или сделать,
So they point the fingers at you
Поэтому они указывают пальцем на тебя.
But I will not be swayed
Но я не поддамся,
I won't be led astray
Меня не собьют с пути.
I'm too beautiful for blame
Я слишком красив для обвинений,
I always get away
Мне все сходит с рук.
I am not a ghost
Я не призрак,
No I am not a god
Нет, я не бог,
I hold no power over you
У меня нет власти над тобой,
I'm just a lightning rod
Я просто громоотвод.
I'm not ashamed to say I've lost my mind
Мне не стыдно сказать, что я сошел с ума,
I've been walking backwards my whole life
Я всю жизнь шел назад.
Some might say that there's a price I've paid
Кто-то может сказать, что я заплатил цену
For a life less ordinary
За жизнь не как у всех.
Welcome to my masquerade
Добро пожаловать на мой маскарад!
I'm not ashamed to say I've lost my mind
Мне не стыдно сказать, что я сошел с ума,
I've been walking backwards my whole life
Я всю жизнь шел назад.
Some might say that there's a price I've paid
Кто-то может сказать, что я заплатил цену
For a life less ordinary
За жизнь не как у всех.
Welcome to my masquerade
Добро пожаловать на мой маскарад!
Welcome to my masquerade
Добро пожаловать на мой маскарад!
Welcome to my masquerade
Добро пожаловать на мой маскарад!





Авторы: Joby J Ford, Brad Magers, Matt Caughthran, Ken Mochikoshi Horne, Jorma Vik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.