Текст и перевод песни The Bronx - Mexican Summer

Mexican Summer

Take all the time you want my son
You are the latest chosen one

We don't wanna know what you're thinking
We don't want to waste your precious time
We don't care if you've been drinking
We know the world can be unkind

C'est la vie
Because whatever's gonna be will be
You weren't born to be wild and free
And now your soul belongs to me

Out on the streets you're already dead
The second you walk out that door you're gonna catch one in the head

C'est la vie
Because whatever's gonna be will be
Everyone needs an enemy
And darkness is your destiny

It's your destiny
With the power comes a price
Now it's your turn
Roll the dice
Will you choose to
Burn down paradise
With the horses come the flies
With the secrets come the lies
Will you choose to burn down paradise

C'est la vie
Because whatever's gonna be will be

It's your destiny
With the power comes a price
Now it's your turn, roll the dice
Will you choose to burn down paradise
With the horses come the flies
With the secrets come the lies
Will you choose to burn down paradise

Burn it down
Just burn it down
Just burn it down

Été mexicain

Prends tout le temps que tu veux, mon fils
Tu es le dernier choisi

On ne veut pas savoir ce que tu penses
On ne veut pas perdre ton temps précieux
On s'en fiche si tu as bu
On sait que le monde peut être cruel

C'est la vie
Parce que ce qui doit arriver arrivera
Tu n'es pas né pour être sauvage et libre
Et maintenant ton âme m'appartient

Dans la rue, tu es déjà mort
Dès que tu franchis cette porte, tu vas en prendre un dans la tête

C'est la vie
Parce que ce qui doit arriver arrivera
Tout le monde a besoin d'un ennemi
Et les ténèbres sont ton destin

C'est ton destin
Le pouvoir a un prix
Maintenant, c'est à ton tour
Lance les dés
Voudras-tu
Brûler le paradis
Avec les chevaux viennent les mouches
Avec les secrets viennent les mensonges
Voudras-tu brûler le paradis

C'est la vie
Parce que ce qui doit arriver arrivera

C'est ton destin
Le pouvoir a un prix
Maintenant, c'est à ton tour, lance les dés
Voudras-tu brûler le paradis
Avec les chevaux viennent les mouches
Avec les secrets viennent les mensonges
Voudras-tu brûler le paradis

Brûle-le
Brûle-le
Brûle-le