New Lows - The Bronx перевод на немецкий

New Lows

I thought I knew the darkest depths of your devotion
But I'm not surprised to find out that I was wrong
It don't get much deeper than the bottom of the ocean
Well I thought you swore you'd never dive that deep again

One sip from an intervention
She can dance all night
She could drink all day

I thought I'd never learn to sleep with one eye open
But here I am, it's 4 am, don't make a sound
When our bodies meet she likes to be the one who's broken
So sad and sweet, her hands and feet are tightly bound

One sniff from an intervention
She can smoke all night
She could sleep all day
All she needs is a little affection
Well I don't care what the doctors say
No

Love is patient
Love is blind
Love is crazy
Most of the time

Keep your head up
But you're doing fine
I'm still all yours
And you're still all mine
Yeah

Love is patient
Love is blind
Love is crazy
Most of the time

Keep your head up
You're doing fine
Well I'm still all yours
And you're still all mine

Do
You
Still
Love me?

Do you still love me?

Neue Tiefen

Ich dachte, ich kenne die dunkelsten Tiefen deiner Hingabe
Aber es überrascht mich nicht, dass ich falsch lag
Tiefer als der Grund des Ozeans geht es nicht
Nun, ich dachte, du hättest geschworen, nie wieder so tief zu tauchen

Ein Schluck von einer Intervention
Sie kann die ganze Nacht tanzen
Sie könnte den ganzen Tag trinken

Ich dachte, ich würde nie lernen, mit einem Auge offen zu schlafen
Aber hier bin ich, es ist 4 Uhr morgens, mach keinen Laut
Wenn unsere Körper sich treffen, mag sie es, diejenige zu sein, die gebrochen ist
So traurig und süß, ihre Hände und Füße sind fest gebunden

Ein Zug von einer Intervention
Sie kann die ganze Nacht rauchen
Sie könnte den ganzen Tag schlafen
Alles, was sie braucht, ist ein wenig Zuneigung
Nun, es ist mir egal, was die Ärzte sagen
Nein

Liebe ist geduldig
Liebe ist blind
Liebe ist verrückt
Meistens

Kopf hoch
Aber es geht dir gut
Ich gehöre immer noch ganz dir
Und du gehörst immer noch ganz mir
Ja

Liebe ist geduldig
Liebe ist blind
Liebe ist verrückt
Meistens

Kopf hoch
Es geht dir gut
Nun, ich gehöre immer noch ganz dir
Und du gehörst immer noch ganz mir

Liebst
Du
Mich
Noch?

Liebst du mich noch?