The Unholy Hand - The Bronx перевод на немецкий

The Unholy Hand

They got you working on the weekdays
They got you working on the weekends too
And now you're swallowing your paycheck
Like it's what you always dreamed you'd do
When you look into the mirror
Is your faking any clearer?
Are you hanging on your last hope?
When you look into the microscope

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?

They got you riding in the spotlight
Thinking everyone knows who you are
And now you're talking like a prophet
Selling money from a shooting star
Well you're shaking to the sunset
Will you run from your judgement?
Will you trip across a tight wind?
Will you fall into your own shrine?

Is it heaven or hell inside your mind?

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Ohh!

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Come real close
Come real close
Come real close
Come real close

Die unheilige Hand

Sie lassen dich wochentags arbeiten
Sie lassen dich auch am Wochenende arbeiten
Und jetzt schluckst du deinen Gehaltsscheck
Als wäre es das, wovon du immer geträumt hast
Wenn du in den Spiegel schaust
Ist dein Täuschen klarer?
Hängst du an deiner letzten Hoffnung?
Wenn du in das Mikroskop schaust

Bist du der Antichrist oder der Heilige Geist?
Willst du sterben oder einfach nur ganz nah dran kommen?

Sie lassen dich im Rampenlicht reiten
In dem Glauben, dass jeder weiß, wer du bist
Und jetzt redest du wie ein Prophet
Verkaufst Geld von einer Sternschnuppe
Nun, du zitterst dem Sonnenuntergang entgegen
Wirst du vor deinem Urteil davonlaufen?
Wirst du über einen starken Wind stolpern?
Wirst du in deinen eigenen Schrein fallen?

Ist es Himmel oder Hölle in deinem Kopf?

Bist du der Antichrist oder der Heilige Geist?
Willst du sterben oder einfach nur ganz nah dran kommen?
Bist du der Antichrist oder der Heilige Geist?
Willst du sterben oder einfach nur ganz nah dran kommen?
Ohh!

Bist du der Antichrist oder der Heilige Geist?
Willst du sterben oder einfach nur ganz nah dran kommen?
Bist du der Antichrist oder der Heilige Geist?
Willst du sterben oder einfach nur ganz nah dran kommen?
Komm ganz nah
Komm ganz nah
Komm ganz nah
Komm ganz nah