Текст и перевод песни The Bronx - The Unholy Hand

The Unholy Hand

They got you working on the weekdays
They got you working on the weekends too
And now you're swallowing your paycheck
Like it's what you always dreamed you'd do
When you look into the mirror
Is your faking any clearer?
Are you hanging on your last hope?
When you look into the microscope

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?

They got you riding in the spotlight
Thinking everyone knows who you are
And now you're talking like a prophet
Selling money from a shooting star
Well you're shaking to the sunset
Will you run from your judgement?
Will you trip across a tight wind?
Will you fall into your own shrine?

Is it heaven or hell inside your mind?

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Ohh!

Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Are you the anti-christ or the holy ghost?
Do you wanna die or just come real close?
Come real close
Come real close
Come real close
Come real close

La Main Impie

Ils te font travailler les jours de semaine
Ils te font travailler les week-ends aussi
Et maintenant tu avales ton chèque de paie
Comme si c'était ce que tu as toujours rêvé de faire
Quand tu te regardes dans le miroir
Est-ce que ton faux-semblant est plus clair ?
Est-ce que tu t'accroches à ton dernier espoir ?
Quand tu regardes dans le microscope

Es-tu l'antéchrist ou le Saint-Esprit ?
Veux-tu mourir ou juste t'en approcher ?

Ils te font rouler sous les projecteurs
Pensant que tout le monde sait qui tu es
Et maintenant tu parles comme un prophète
Vendant de l'argent d'une étoile filante
Eh bien, tu trembles au coucher du soleil
Vas-tu fuir ton jugement ?
Vas-tu trébucher sur un vent fort ?
Vas-tu tomber dans ton propre sanctuaire ?

Est-ce le paradis ou l'enfer dans ton esprit ?

Es-tu l'antéchrist ou le Saint-Esprit ?
Veux-tu mourir ou juste t'en approcher ?
Es-tu l'antéchrist ou le Saint-Esprit ?
Veux-tu mourir ou juste t'en approcher ?
Ohh!

Es-tu l'antéchrist ou le Saint-Esprit ?
Veux-tu mourir ou juste t'en approcher ?
Es-tu l'antéchrist ou le Saint-Esprit ?
Veux-tu mourir ou juste t'en approcher ?
T'en approcher
T'en approcher
T'en approcher
T'en approcher