Welcome Me Love - The Brooklyn Bridge перевод на немецкий

Welcome Me Love

IN THE HOURS BEFORE THE MORNING,

Walking home I pass her doorAnd I send a special prayerUp to the room on the second floorFor my mind is in there with herBut my body takes me homeAnd I need to have a loveBecause I've been too long aloneSo won't youWelcome me loveMy name is lonelyTell that girl that I think OF her only I WANNA DO IT RIGHT So help me LIGHT the light in her HEART Welcome me loveI know you don't know meTake my hand there's a lot you can show meI WANNA DO IT RIGHT So help me LIGHT the light in her HEART I'll try to make her happyAnd I promise I'll be goodI'll play it by the rulesJust like every lover should AND times that I will fail herAnd we'LL let each other downBut I'm sure that we can make it JUST As long as you're aroundSo won't youWelcome me loveMy name is lonelyTell that girl that I think OF her onlyI WANNA DO IT RIGHT So help me LIGHT the light in her HEART Welcome me loveI know you don't know meTake my hand there's a lot you can show meI WANNA DO IT RIGHTSo help me LIGHT the light in her HEART

Empfange Mich, Liebe

IN DEN STUNDEN VOR DEM MORGEN,

Wenn ich nach Hause gehe, komme ich an ihrer Tür vorbeiUnd ich sende ein besonderes GebetHinauf zu dem Zimmer im zweiten StockDenn meine Gedanken sind dort bei ihrAber mein Körper bringt mich nach HauseUnd ich brauche eine LiebeDenn ich war zu lange alleinAlso, wirst du mich nicht empfangen, LiebeMein Name ist EinsamSag diesem Mädchen, dass ich nur an sie denkeICH MÖCHTE ES RICHTIG MACHENAlso hilf mir, das Licht in ihrem HERZEN zu entzündenEmpfange mich, LiebeIch weiß, du kennst mich nichtNimm meine Hand, es gibt viel, was du mir zeigen kannstICH MÖCHTE ES RICHTIG MACHENAlso hilf mir, das Licht in ihrem HERZEN zu entzündenIch werde versuchen, sie glücklich zu machenUnd ich verspreche, ich werde gut seinIch werde mich an die Regeln haltenGenau wie jeder Liebhaber es tun sollteUND es wird Zeiten geben, in denen ich sie enttäuschen werdeUnd wir werden uns gegenseitig im Stich lassenAber ich bin sicher, dass wir es schaffen könnenSOLANGE du in der Nähe bistAlso, wirst du mich nicht empfangen, LiebeMein Name ist EinsamSag diesem Mädchen, dass ich nur an sie denkeICH MÖCHTE ES RICHTIG MACHENAlso hilf mir, das Licht in ihrem HERZEN zu entzündenEmpfange mich, LiebeIch weiß, du kennst mich nichtNimm meine Hand, es gibt viel, was du mir zeigen kannstICH MÖCHTE ES RICHTIG MACHENAlso hilf mir, das Licht in ihrem HERZEN zu entzünden