Baby Let's Lay Down and Dance - The Brooks Brothers перевод на немецкий

Baby Let's Lay Down and Dance

I get this feeling that I can't explain
Everytime I see your face or hear your name
I just go crazy, thinking, baby, this may be my chance
What would you say to me if I said "Baby, let's lay down and dance"

I got to tell you, girl, you drive me wild
Every time I see you dance I see that smile
My world gets hazy and I'm moving like I'm in a trance
Whoa, I know it's crazy, but baby, let's lay down and dance

When it comes to love my heart is black and it's blue
Swore I was through with romance
But girl you're something and I'm counting on you
You're my brand new second chance

My friends all tell me that I'm not your kind
They say I better pray your love is blind
You've got to save me, I'm a victim of your circumstance
Whoa, I know it's crazy, but baby let's lay down and dance

When it comes to love my heart is black and it's blue
Thought I was through with romance
But girl you're something and I've nothing to lose
You're my brand new second chance

I got to tell you girl, you drive me wild
I've never known no one with quite your style
I'm going crazy, thinking, baby, this may be my chance
What would you say to me if I said "Baby, let's lay down and dance"
Girl, I know it's crazy, but baby, let's lay down and dance

Baby, Lass Uns Hinlegen und Tanzen

Ich habe dieses Gefühl, das ich nicht erklären kann
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe oder deinen Namen höre
Ich werde einfach verrückt und denke, Baby, das könnte meine Chance sein
Was würdest du sagen, wenn ich sagte: "Baby, lass uns hinlegen und tanzen"

Ich muss dir sagen, Mädchen, du machst mich verrückt
Jedes Mal, wenn ich dich tanzen sehe, sehe ich dieses Lächeln
Meine Welt wird neblig und ich bewege mich wie in Trance
Whoa, ich weiß, es ist verrückt, aber Baby, lass uns hinlegen und tanzen

Wenn es um Liebe geht, ist mein Herz schwarz und blau
Ich schwor, ich wäre mit Romantik fertig
Aber Mädchen, du bist etwas Besonderes und ich zähle auf dich
Du bist meine brandneue zweite Chance

Meine Freunde sagen mir alle, dass ich nicht dein Typ bin
Sie sagen, ich sollte besser beten, dass deine Liebe blind ist
Du musst mich retten, ich bin ein Opfer deiner Umstände
Whoa, ich weiß, es ist verrückt, aber Baby, lass uns hinlegen und tanzen

Wenn es um Liebe geht, ist mein Herz schwarz und blau
Ich dachte, ich wäre mit Romantik fertig
Aber Mädchen, du bist etwas Besonderes und ich habe nichts zu verlieren
Du bist meine brandneue zweite Chance

Ich muss dir sagen, Mädchen, du machst mich verrückt
Ich habe noch nie jemanden gekannt, der ganz deinen Stil hat
Ich werde verrückt und denke, Baby, das könnte meine Chance sein
Was würdest du sagen, wenn ich sagte: "Baby, lass uns hinlegen und tanzen"
Mädchen, ich weiß, es ist verrückt, aber Baby, lass uns hinlegen und tanzen