Текст и перевод песни The Brotherhood Of Lizards - It Could Have Been Cheryl

It could have been Cheryl
So think of her when you wake up on the floor
And your back is feeling sore
It could have been Cheryl
And 20 paparazzi know for sure
Cos they're hanging round her door
But Aaaaah she's never there
She's running around like a refugee
She's richer than you
And she's thicker than me.

It could have been Cheryl
So think of her when your song is being played
On Mrs T's Parade

It could have been Cheryl
Remember her when you are out of work
Now who's an angry jerk

But Aaaaah she's never there
She's already gone with the jet-set ravers
Doing reality very few favours

It could have been Cheryl
And lemmings running daily just to see
Make me wonder why I signed up as a human being

It could have been Cheryl
So look at her and wonder who you are
She's a media star
Cheryl's famous ma and pa, Cheryl talking la di da
Cheryl's new designer bra, daughter of a Russian Cza
Cheryl used to be a char, Cheryl in her big black car
With a built in cocktail bar

Cheryl Aaaaaaah
It could have been Cheryl Aaaaaah
It could have been Cheryl Aaaaaah
It could have been Cheryl Aaaaaah

Cheryl sits in her boudoir
While her lover plays sitar
Cheryl at the cinema
Etc Etc Blah Blah Blah

Cheryl

Это могла быть Шерил
Так что думай о ней, когда проснешься на полу
И у тебя болит спина
Это могла быть Шерил
И 20 папарацци знают это наверняка
Потому что они ошиваются у ее двери
Но Ааааа, ее никогда там нет
Она бегает повсюду, как беженка
Она богаче тебя
И она толще меня.

Это могла быть Шерил
Так что думай о ней, когда звучит твоя песня
На параде миссис Ти

Это могла быть Шерил
Вспоминай о ней, когда останешься без работы
Итак, кто из нас злой придурок

Но Ааааа, ее никогда там нет
Она уже ушла с the jet-set ravers
Оказывая реальности очень мало услуг

Это могла быть Шерил
И лемминги бегают каждый день, просто чтобы посмотреть
Заставь меня задуматься, почему я зарегистрировался как человек

Это могла быть Шерил
Так что посмотри на нее и задайся вопросом, кто ты такой
Она медийная звезда
Знаменитые мама и папа Шерил, Шерил говорит "ла ди да"
Новый дизайнерский бюстгальтер Шерил, дочери русского Cza
Шерил когда-то была шарлиз, Шерил в своей большой черной машине
Со встроенным коктейль-баром

Шерил Ааааааа
Это могла быть Шерил, Ааааааа
Это могла быть Шерил, Ааааааа
Это могла быть Шерил, Ааааааа

Шерил сидит в своем будуаре
Пока ее любовник играет на ситаре
Шерил в кинотеатре
И т.д. И т.п. Бла-бла-бла

Шерил