The Brothers Four - 55 Days At Peking - перевод текста песни на русский
The Brothers Four 55 Days At Peking

The Brothers Four - 55 Days At Peking

Текст и перевод песни The Brothers Four - 55 Days At Peking




55 Days At Peking
55 дней в Пекине
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom, boom-boom
Бум-бум, бум, бум-бум
Boom-boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум
The year was 1900, 'tis worth remembering
Шел 1900 год, дорогая, стоит запомнить,
The men who lived through 55 days at Peking
Тех, кто пережил 55 дней в Пекине.
T'was called the Boxers Insurrection of bloody oriental war
Это называлось Боксерским восстанием, кровавой восточной войной,
Against all nations of the diplomatic core
Против всех наций дипломатического корпуса.
The flags of France and Britain
Флаги Франции и Британии,
How they fluttered in the breeze
Как они развевались на ветру,
The Italian and the Russian and the flag of the Japanese
Итальянский и русский, и флаг японцев.
Then came the sound of bugles
Затем раздался звук горна,
And the rolling drums doom
И рокот барабанов,
And the streets of Peking were as empty as a tomb
И улицы Пекина опустели, словно могила.
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom, boom-boom
Бум-бум, бум, бум-бум
Boom-boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум
The Empress of all China gave the signal to begin
Императрица всего Китая дала сигнал к началу,
And let the foreign devils be driven from Peking
И повелела изгнать иностранных дьяволов из Пекина.
They stormed the French Legation
Они штурмовали французскую миссию,
They attacked with shot and shell
Атаковали картечью и снарядами,
And they came in blood red blouses
И шли в кроваво-красных блузах,
Screaming shashow as they fell
С криками "Шашоу!", падая замертво.
The drums have long been muffled
Барабаны давно затихли,
The bugles cease to ring
Горны перестали звучать,
But through the ages, you can hear them echoing
Но сквозь века ты можешь слышать их эхо.
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom, boom-boom
Бум-бум, бум, бум-бум
55 days at Peking
55 дней в Пекине
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom, boom-boom
Бум-бум, бум, бум-бум
55 days at Peking
55 дней в Пекине
Boom-boom, boom-boom, boom-boom
Бум-бум, бум-бум, бум-бум
Boom-boom, boom-boom, boom-boom...
Бум-бум, бум-бум, бум-бум...




Авторы: Webster Paul Francis, Tiomkin Dimitri
The Brothers Four - Ultimate Collection
Альбом
Ultimate Collection
дата релиза
15-02-2011

1 The John B Sails
2 San Francisco Bay Blues
3 Green Fields
4 Goodnight, Irene
5 Where Have All The Flowers Gone
6 I Am a Rovin' Gambler
7 Island In The Sun
8 The Midnight Special
9 Four Strong Winds
10 The Song Of The Ox Driver
11 Seven Daffodils
12 Run, Come, See Jerusalem
13 Rock Island Line
14 Blue Water line
15 Summertime
16 Tie Me Kangaroo Dwon, Sport
17 The Green Leaves Of Summer
18 Jamaica Farewell
19 Abilene
20 This Land Is Your land
21 Scarborough Fair
22 Changes
23 25 Minutes To Go
24 Yellow Bird
25 Try to Remember
26 Both Sides Now
27 55 Days At Peking
28 Come To My Bedside, My Darlin
29 Lady Greensleeves
30 Michelle
31 And I Love Her
32 Yesterday
33 I'll Follow the Sun
34 Winken, Blinken and Nod
35 Boa Constrictor
36 The Beast
37 Brady, Brady, Brady
38 Wish I Was in Bowling Green
39 A Symphonic Variation
40 Darlin' Sportin' Jenny
41 Since My Canary Died
42 Brandy Wine Blues
43 First Battalion
44 The Thinking Man, John Henry
45 Greenfields (Alternate Version)
46 Variation on an Old English Theme
47 Across the Sea
48 The New "Frankie & Johnny" Song
49 Woa, Back, Buck!
50 Just A Little Rain
51 The Song From Moulin Rouge
52 Sakura
53 500 Miles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.