Darlin', Won't You Wait (Remastered) - The Brothers Fourперевод на русский

Darlin', Won't You Wait (Remastered)

Дорогая, подожди (Ремастеринг)

มองดูเส้นทางที่ฉันเดินอยู่ จะมีใครรู้ใครเข้าใจ

Смотри на путь, по которому я иду, кто знает, кто понимает

เรื่องราวร้อยพัน ที่ฉันผ่านพบช่างมากมาย

Сотни тысяч историй, которые я встретил, так много

ทางเดินสุดไกลแค่ไหนยังฝ่าฟัน

Как бы ни был долог путь, я всё ещё пробиваюсь

เผชิญกับความเปลี่ยนผันเท่าไร หัวใจแสนเหนื่อย

Сколько бы перемен ни встречал, моё уставшее сердце

ยังคงเดินทางไปกับความจริง

Продолжает идти по пути истины

เพื่อสิ่งสวยงามที่อยู่ในฝัน

Ради прекрасного, что снится мне

ในหัวใจยังเป็นอยู่ทุกวัน

В моём сердце это каждый день

บางคราวรอยยิ้มวันเก่า ก็พาความเหงาให้จากไป

Иногда улыбка прошлых дней прогоняет одиночество

แม้ใจรู้ดี ไม่มีวันกลับคืนมา

Хотя я знаю, что оно никогда не вернется

ท่ามกลางละอองความหลังที่ปกคลุม

Среди пелены воспоминаний, что окутывает меня

ก็มีบางครั้งที่ยังเสียใจ แค่เพียงนึกถึงน้ำตาก็ไหล

Иногда я всё ещё грущу, просто вспоминая, и слёзы текут

ยังคงเดินทางไปกับความจริง

Я продолжаю идти по пути истины

เพื่อสิ่งสวยงามที่อยู่ในฝัน

Ради прекрасного, что снится мне

แต่หัวใจคือเธออยู่ทุกวัน

Но в моём сердце каждый день ты

ไม่เคยเลือนลางไปจากความจริง

Никогда не исчезаешь из реальности

ไม่เคยลบเลือนไปจากความฝัน

Никогда не стираешься из моих снов

อยู่หนใด เธอยังอยู่กับฉัน

Где бы ты ни была, ты всё ещё со мной

มันยังคิดถึงเพียงเธอ มันยังคิดถึงแค่เธอ

Я всё ещё скучаю только по тебе, я всё ещё скучаю только по тебе

มันยังคิดถึงเธอ

Я всё ещё скучаю по тебе

เพลงนี้ คือเสียงของความว่างเปล่า

Эта песня - голос пустоты

คือเสียงของคนที่ปวดร้าว

Это голос страдающего человека

คือเสียงของใจที่เฝ้ารอ

Это голос сердца, которое ждёт

ยังคงเดินทางไปกับความจริง

Я продолжаю идти по пути истины

เพื่อสิ่งสวยงามที่อยู่ในฝัน

Ради прекрасного, что снится мне

แต่หัวใจคือเธออยู่ในนั้น

Но в моём сердце ты там

ไม่เคยเลือนลางไปจากความจริง

Никогда не исчезаешь из реальности

ไม่เคยลบเลือนไปจากความฝัน

Никогда не стираешься из моих снов

อยู่หนใด เธอยังอยู่กับฉัน

Где бы ты ни была, ты всё ещё со мной

มันยังคิดถึงเพียงเธอ ยังคิดถึงแค่เธอ

Я всё ещё скучаю только по тебе, скучаю только по тебе

มันยังคิดถึงเพียงเธอ ในหัวใจคือเธออยู่ทุกวัน

Я всё ещё скучаю только по тебе, в моём сердце каждый день ты

มันยังคิดถึงเพียงเธอ

Я всё ещё скучаю только по тебе

ยังคิดถึง คิดถึงเธอ

Всё ещё скучаю, скучаю по тебе

Оцените перевод

Альбом

The Diamond Collection (Remastered)

дата релиза

03-04-2015

1 Abilene (Remastered)
2 Summertime (Remastered)
3 The Midnight Special (Remastered)
4 Rock Island Line (Remastered)
5 Pastures of Plenty (Remastered)
6 Run, Come, See Jerusalem (Remastered)
7 Angelique O (Remastered)
8 St. James Infirmary (Remastered)
9 Lady Greensleeves (Remastered)
10 Nine Pound Hammer (Remastered)
11 Frogg (Remastered)
12 Greenfields (Live) [Remastered]
13 Come for to Carry Me Home (Remastered)
14 East Virginia (Remastered)
15 Summer Days Alone (Remastered)
16 Riders in the Sky (Remastered)
17 Eddystone Light (Remastered)
18 A Pretty Girl Is Like a Little Bird (Remastered)
19 Nobody Knows (Remastered)
20 Greenfields (Remastered)
21 Tarrytown (Remastered)
22 When the Sun Goes Down (Remastered)
23 The Fox (Remastered)
24 Viva La Compagnie (Remastered)
25 Well, Well, Well (Remastered)
26 The Old Settler's Song (Remastered)
27 I Am a Roving Gambler (Remastered)
28 Blue Water Line (Remastered)
29 Darlin', Won't You Wait (Remastered)
30 Superman (Remastered)
31 Ole Smokey (Remastered)
32 Marianne (Remastered)
33 My Tani (Remastered)
34 Frogg No. 2 (Remastered)
35 Beautiful Brown Eyes (Remastered)
36 The Tavern Song (Remastered)
37 Hard Travelin' (Remastered)
38 Follow the Drinkin' Gourd (Remastered)
39 Yellow Bird (Remastered)
40 The Ballad of Sam Hall (Remastered)
41 Betty and Dupree (Remastered)
42 The Green Leaves of Summer (Remastered)
43 Across the Sea (Remastered)
44 Banua (Remastered)
45 Beneath the Willow (Remastered)
46 Darlin' Sportin' Jenny (Remastered)
47 Ellie Lou (Remastered)
48 First Battalion (Remastered)
49 Hey Liley, Liley Lo (Remastered)
50 Hey, Hey, My Honey (Remastered)
51 Low Bridge (Remastered)
52 Sally, Don't You Grieve (Remastered)
53 Sama Kama Whacky Brown (Remastered)
54 Sweet Rosyanne (Remastered)
55 The Damsel's Lament (I Never Will Marry) [Remastered]
56 The Lilies Grow High (Remastered)
57 The Thinking Man, John Henry (Remastered)
58 The Zulu Warrior (Remastered)
59 Times (Remastered)
60 This Is Your Land (Remastered)
61 Variation On an Old English Theme (Remastered)
62 Whoa, Back, Buck (Remastered)
63 With You Fair Maid (Remastered)
64 The Gallant Argosy (Remastered)
65 The Proposal (Remastered)
66 Variation On an Old English Theme (Alternate Take) [Remastered]
67 The Drillers Song (Remastered)
68 Goodnight, Irene (Remastered)
69 Island Women (Remastered)
70 My Little John Henry (Got a Might Know) [Remastered]

Еще альбомы