The Brothers Four - Pastures of Plenty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Brothers Four - Pastures of Plenty




It's a mighty hard row that my poor hands have hoed
Это очень трудная грядка, которую взрыхлили мои бедные руки
My poor feet have traveled a hot dusty road
Мои бедные ноги прошли по горячей пыльной дороге
Out of your dust Bowl and Westward we rolled
Мы выбрались из твоей пыльной чаши и покатили на запад
Blue deserts so hot and your mountains so cold
Голубые пустыни такие жаркие, а ваши горы такие холодные
I've wandered all over your green growing land
Я бродил по всей твоей зеленой растущей земле
Where ever your crops are I've lent you my hands
Где бы ни был твой урожай, я одолжу тебе свои руки
On the edge of your cities, you'll see me and then
На окраине ваших городов вы увидите меня, и тогда
I come with the dust and I'm gone with the wind
Я прихожу с пылью и ухожу с ветром
California, Arizona, I'd worked on your crops
Калифорния, Аризона, я работал на ваших посевах
The North up to Washington to gather your hops
На север, в Вашингтон, чтобы собрать свой хмель
I got beets from your ground
Я взял свеклу с твоей земли
I cut grapes from your vines
Я срезаю виноград с твоих лоз
To sat on our table's and light sparkling wine
Чтобы сидели за нашим столом и пили легкое игристое вино
Green pastures of plenty from dry desert ground
Изобильные зеленые пастбища на сухой пустынной земле
From the grand Coulee Dam where the water runs down
С плотины Гранд-Кули, где вода стекает вниз
Every state of this Union us migrants have been
В каждом штате этого союза американские мигранты были
We come with the dust and we're gone, with the wind
Мы приходим с пылью и уходим вместе с ветром
We come with the dust and we're gone, with the wind
Мы приходим с пылью и уходим вместе с ветром
And we're gone. with the wind...
И мы уходим. вместе с ветром...





Авторы: Woody Guthrie

The Brothers Four - The Collection 1960-1962
Альбом
The Collection 1960-1962
дата релиза
29-09-2013

1 The Midnight Special (Live)
2 Greenfields (Live)
3 Sama Kama Whacky Brown
4 Abilene
5 The Ballad of Sam Hall
6 Frogg
7 Pastures of Plenty
8 Rock Island Line
9 Betty and Dupree
10 Goodnight, Irene
11 The Tavern Song
12 Run, Come, See Jerusalem (Live)
13 Lady Greensleeves
14 The Driller's Song
15 Nobody Knows
16 I Am a Roving Gambler (Live)
17 Viva la compagnie
18 Summertime (Live)
19 Summer Days Alone
20 Come for to Carry Me Home
21 Tarrytown
22 Ole Smokey
23 The Old Settler's Song
24 Eddystone Light
25 My Tani
26 Nine Pound Hammer
27 Green Fields
28 East Virginia
29 Superman
30 Hard Travelin'
31 The Fox
32 Follow the Drinkin' Gourd
33 Angelique-O
34 Yellow Bird
35 The Damsel's Lament (I Never Will Marry)
36 Beautiful Brown Eyes
37 Blue Water line
38 Darlin', Won't You Wait
39 My Little John Henry (Got a Mighty Know)
40 Rock Island Line (Live)
41 A Pretty Girl Is Like a Little Bird
42 Marianne
43 St. James Infirmary
44 Well, Well, Well
45 I Am a Roving Gambler
46 The Green Leaves Of Summer
47 When the Sun Goes Down
48 Riders In the Sky
49 Island Women
50 The Lilies Grow High
51 Zulu Warrior
52 Variation on an Old English Theme
53 Times
54 This Is Your Land
55 First Battalion (Live)
56 Variation on an Old English Theme (Live)
57 Across the Sea (Live)
58 Hey Hey My Honey
59 The Thinking Man, John Henry (Live)
60 Darlin' Sportin' Jenny (Live)
61 Frogg # 2
62 Whoa, Back, Buck (Live)
63 Low Bridge
64 With You Fair Maid
65 The Gallant Argosy
66 Beneath the Willow
67 Banua
68 The Proposal
69 Hey Liley Liley Lo
70 Ellie Lou
71 Sally Don't You Grieve
72 Sweet Rosyanne

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.