Текст и перевод песни The Brothers Four - Slowly, Slowly, (Pleure Mon Amor) (Theme From La Fayette)

Slowly, Slowly, (Pleure Mon Amor) (Theme From La Fayette)

Slowly, slowly, the darkness comes so slowly
Softly, softly, the night is creeping in
Can′t you see the shadows falling down the hill?
Can't you hear the quiet wind saying all is still?
Saying all is still
Lonely, lonely, without you I′m so lonely
Longing, longing, to hold you once again
How I miss the sweet sound
Of the baby's cry
And the soothing soft sound
Of the lullaby, of the lullaby

Медленно, Медленно (Pleure Mon Amor) (Тема из Лафайет)

Медленно, медленно, тьма приходит так медленно
Тихо, тихо, ночь подкрадывается
Разве ты не видишь, как тени падают с холма?
Разве ты не слышишь, как тихий ветер говорит, что всё спокойно?
Говорит, что всё спокойно
Одиноко, одиноко, без тебя мне так одиноко
Страстно желаю, страстно желаю, обнять тебя вновь
Как я скучаю по сладкому звуку
Плача ребенка
И по успокаивающему тихому звуку
Колыбельной, колыбельной