Текст и перевод песни The Browning - Fearplex

Fearplex

Open up the sky

If the sky were to open
There would be no law
There would be no more tragedies
There would only be me and my memories
You can't tell me to fear him
I never feared death to begin with

I will never fear death
I will never fear death

If you are the way then where is the truth?
If you are the way then where is the light?

Open up the sky
To rain down on me
I was born with tragedy in my blood

I'll send the demons back to the underground
To a place where only I can see them
Where it's only me and my memories

You can't tell me to fear him
I never feared death to begin with

Tragedy is in my blood
I will never fear death
I will never fear death

Fearplex

Ouvre le ciel

Si le ciel devait s'ouvrir
Il n'y aurait plus de loi
Il n'y aurait plus de tragédies
Il n'y aurait que moi et mes souvenirs
Tu ne peux pas me dire de le craindre
Je n'ai jamais craint la mort au départ

Je ne craindrai jamais la mort
Je ne craindrai jamais la mort

Si tu es le chemin, alors où est la vérité ?
Si tu es le chemin, alors où est la lumière ?

Ouvre le ciel
Pour qu'il pleuve sur moi
Je suis né avec la tragédie dans le sang

Je renverrai les démons au monde souterrain
À un endroit où moi seul peux les voir
Là où il n'y a que moi et mes souvenirs

Tu ne peux pas me dire de le craindre
Je n'ai jamais craint la mort au départ

La tragédie est dans mon sang
Je ne craindrai jamais la mort
Je ne craindrai jamais la mort