Текст и перевод песни The Browns - The Church in the Wildwood

The Church in the Wildwood

There's a church in the valley by the wildwood,
No lovelier place in the dale,
No spot is so dear to my childhood,
As the little brown church in the dale.

(Oh, come, come, come, come)
Oh, come to the church in the wildwood,
Come to the church in the dale,
No spot is so dear to my childhood,
As the little brown church in the dale.

How sweet on a clear Sunday morning,
To listen to the clear ringing bells,
Its tones so sweetly are calling,
Oh come to the church in the dale.

Oh, come to the church in the wildwood.

L'église dans les bois

Il y a une église dans la vallée, au bord des bois,
Aucun endroit plus beau dans la vallée,
Aucun endroit ne m'est aussi cher de mon enfance,
Que la petite église brune de la vallée.

(Oh, viens, viens, viens, viens)
Oh, viens à l'église dans les bois,
Viens à l'église dans la vallée,
Aucun endroit ne m'est aussi cher de mon enfance,
Que la petite église brune de la vallée.

Comme c'est doux, un dimanche matin,
D'écouter les cloches sonner clairement,
Ses sons si doux appellent,
Oh, viens à l'église dans la vallée.

Oh, viens à l'église dans les bois.