Текст и перевод песни The Bruisers - 21 Years

21 Years

Paint the stars, boys with cars,
Empty chairs, no one cares,
You re breathing free.
Raise a glass to absent friends,
Journey s end
For you.

All the roses fall,
All the trees no matter how tall
Eventually.

Yes my love, I ll design
Stars above, And my
Greatest gift will be
21 years of laughter and love
For me.

All the roses fall,
All the trees no matter how tall
Eventually.
And the promise we made
Does not break, does not fade,
Just like you said it would be.

The sun is red,
Get out bed,
And when the red, red robin
Goes bop, bop bopping,
Bop, bop bopping
For you

All the roses fall,
All the trees no matter how tall
Eventually,
And the promise we made
Does not break, does not fade
Just like you said it would be,
And the promise we made
Does not break, does not fade,
It s like you said it would be.

21 Ans

Peindre les étoiles, les garçons avec des voitures,
Des chaises vides, personne ne s'en soucie,
Tu respires librement.
Levons un verre aux amis absents,
La fin du voyage
Pour toi.

Toutes les roses tombent,
Tous les arbres, aussi grands soient-ils,
Finissent par tomber.

Oui, mon amour, je dessinerai
Les étoiles au-dessus, et mon
Plus grand cadeau sera
21 ans de rires et d'amour
Pour moi.

Toutes les roses tombent,
Tous les arbres, aussi grands soient-ils,
Finissent par tomber.
Et la promesse que nous avons faite
Ne se brise pas, ne se fanera pas,
Comme tu l'as dit.

Le soleil est rouge,
Sors du lit,
Et quand le rouge, rouge robin
Va bop, bop bopping,
Bop, bop bopping
Pour toi

Toutes les roses tombent,
Tous les arbres, aussi grands soient-ils,
Finissent par tomber,
Et la promesse que nous avons faite
Ne se brise pas, ne se fanera pas
Comme tu l'as dit,
Et la promesse que nous avons faite
Ne se brise pas, ne se fanera pas,
C'est comme tu l'as dit.