The Brummies - Going Crazy - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Brummies - Going Crazy




Can't go anywhere, it's just my luck
Никуда не могу пойти, это просто моя удача.
I see your red lipstick on your lips and you're all dressed up
Я вижу твою красную помаду на твоих губах, и ты вся наряжена,
You smile and look with "don't you miss me" eyes
ты улыбаешься и смотришь глазами" не скучай по мне".
As you rest your head on the chest of some other guy
Пока ты положишь голову на грудь другого парня.
Since you've been gone they say I'm not the same
С тех пор, как ты ушла, говорят, Я уже не тот,
I keep waking up at night screaming your name
я продолжаю просыпаться по ночам, выкрикивая твое имя.
Wish that we could live happily
Жаль, что мы не можем жить счастливо.
But that's over now
Но теперь все кончено.
Yeah, you gotta let go, you gotta let go somehow
Да, ты должен отпустить, ты должен отпустить как-нибудь.
Because it's killing me, living with a memory
Потому что это убивает меня, жизнь с воспоминаниями.
I think I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума.
Hurt myself before, but life goes on
Ранить себя раньше, но жизнь продолжается.
But I've been waiting
Но я так долго ждал ...
Why the Hell's it gotta take so long?
Почему, черт возьми, это займет так много времени?
'Cause I've been trying to forget you
Потому что я пыталась забыть тебя.
But I'm wishing I was with you so bad
Но я бы хотел быть с тобой так сильно.
And it's a lie to tell myself you're not the best I've ever had
И это ложь-говорить себе, что ты не лучший, кто у меня когда-либо был.
Since you've been gone they say I'm not the same
С тех пор, как ты ушла, говорят, Я уже не тот,
I keep waking up at night screaming your name
я продолжаю просыпаться по ночам, выкрикивая твое имя.
Wish that we could live happily
Жаль, что мы не можем жить счастливо.
But that's over now
Но теперь все кончено.
Yeah, you gotta let go, you gotta let go somehow
Да, ты должен отпустить, ты должен отпустить как-нибудь.
Because it's killing me, living with a memory
Потому что это убивает меня, жизнь с воспоминаниями.
I think I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума.
Since you've been gone they say I'm not the same
С тех пор, как ты ушла, говорят, Я уже не тот,
I keep waking up at night screaming your name
я продолжаю просыпаться по ночам, выкрикивая твое имя.
Wish that we could live happily
Жаль, что мы не можем жить счастливо.
But that's over now
Но теперь все кончено.
Yeah, you gotta let go, you gotta let go somehow
Да, ты должен отпустить, ты должен отпустить как-нибудь.
Because it's killing me, living with a memory
Потому что это убивает меня, жизнь с воспоминаниями.
I think I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума.






Авторы: Jacob Bryant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.