Текст и перевод песни The Brummies - Somebody New

Somebody New

Strolling down some lonely street
Searching for a face to meet
Then I see you with somebody new
In my heart I don't know what I'll do

Should I smile and wave?
Look the other way?
What a perfect day to play it cool
When I see you with somebody new

Maybe he's just some old friend
Who calls you every now and then
Then I think that maybe you're in love
How could you be completely over us?

You let him taste your lips?
Kiss there were we kiss?
Thought you'd never do what we used to
When I see you with somebody new
When I see you with somebody new

When I see you with somebody new
I really wanna break him right in two
But that would just be wrong
'Cause it won't be too long
Before he feels the same way that I do
When I see you with somebody new
He's gonna see you with somebody new

Кто-то новый

Брожу по одинокой улице,
Ищу знакомое лицо,
И вижу тебя с кем-то новым.
В моем сердце не знаю, что делать.

Улыбнуться и помахать?
Отвести взгляд?
Какой прекрасный день, чтобы вести себя спокойно,
Когда я вижу тебя с кем-то новым.

Может быть, он просто старый друг,
Который звонит тебе время от времени.
Потом я думаю, что, возможно, ты влюблена.
Как ты могла полностью забыть нас?

Ты позволила ему коснуться твоих губ?
Целовать там, где целовали мы?
Думал, ты никогда не сделаешь то, что мы делали.
Когда я вижу тебя с кем-то новым.
Когда я вижу тебя с кем-то новым.

Когда я вижу тебя с кем-то новым,
Мне очень хочется разорвать его на части.
Но это было бы неправильно,
Потому что пройдет не так много времени,
Прежде чем он почувствует то же, что и я,
Когда я вижу тебя с кем-то новым.
Он увидит тебя с кем-то новым.