Дикий Захід - The Bull Dozzer перевод на немецкий

Дикий Захід

Раз, два!
Раз, два, три, ой!

Будильник - союзник
Погоні старт
Біжиш щоденно
Полюєш на фарт

Конем ти залізним
Ідеш крізь бетон
Летиш щодуху
Там де твій трон!

Так.?
Так.!
Так.!
Це наш дикий захід!

Комп'ютер - союзник
Роботі старт
Сидиш до ночі
Усім ти - стандарт

Проб'єш усе лобом
Кар'єра - твій драгс
Не можеш на мінімум
Все тільки на макс!

Так.!
Так.!
Так.!
Це наш дикий захід!
Це наш це наш... дикий захід
Це наш це наш... дикий захід
Це наш це наш... дикий захід!
Це наш дикий захід!

А може взяти, на це все забити?
В Карпатах життя своє тихо дожити
Збирати гриби, зранку рибку ловити
Лисичок вгощати, з вовками дружити
За тиждень присниться затор на Шевченка
Дзвінок від начальника пана Тка-тка-ткаченка
От тільки як стріха вже зовсім сповзе
Ось кінь твій залізний вже в офіс везееееее!

Так.!
Так.!
Так.!
Це наш дикий хто?
Це наш це наш... дикий захід
Це наш це наш... дикий захід
Це наш це наш... дикий захід!
Це наш дикий заааааахіііііід!

Це наш дикий захід
Це наш дикий захід
Це наш дикий захід!
Це наш це наш... дикий захід!

Wilder Westen

Eins, zwei!
Eins, zwei, drei, oh!

Der Wecker - dein Verbündeter
Der Startschuss zur Jagd
Du rennst jeden Tag
Jagst dem Glück hinterher

Mit deinem eisernen Pferd
Gehst du durch den Beton
Du fliegst mit aller Kraft
Dorthin, wo dein Thron ist!

Ja.?
Ja.!
Ja.!
Das ist unser wilder Westen!

Der Computer - dein Verbündeter
Start der Arbeit
Du sitzt bis spät in die Nacht
Für alle bist du - der Standard

Du rammst alles mit dem Kopf
Karriere - deine Droge
Du kannst nicht auf Minimum
Alles nur auf Maximum!

Ja.!
Ja.!
Ja.!
Das ist unser wilder Westen!
Das ist unser... wilder Westen
Das ist unser... wilder Westen
Das ist unser... wilder Westen!
Das ist unser wilder Westen!

Oder vielleicht alles hinschmeißen?
In den Karpaten sein Leben ruhig zu Ende leben
Pilze sammeln, morgens angeln
Füchse füttern, mit Wölfen Freundschaft schließen
Nach einer Woche träumst du vom Stau auf der Schewtschenko-Straße
Ein Anruf vom Chef, Herrn Tka-tka-tkachenko
Gerade wenn das Dach über dem Kopf zusammenbricht
Bringt dein eisernes Pferd dich schon ins Bürooooooo!

Ja.!
Ja.!
Ja.!
Das ist unser wer?
Das ist unser... wilder Westen
Das ist unser... wilder Westen
Das ist unser... wilder Westen!
Das ist unser wildeeeeer Westeeeen!

Das ist unser wilder Westen
Das ist unser wilder Westen
Das ist unser wilder Westen!
Das ist unser... wilder Westen!