Дикий Захід - The Bull Dozzerперевод на французский
Раз,
два!
Un,
deux
!
Раз,
два,
три,
ой!
Un,
deux,
trois,
oh
!
Будильник
- союзник
Le
réveil,
mon
allié
Погоні
старт
La
poursuite
commence
Біжиш
щоденно
Tu
cours
chaque
jour,
chérie
Полюєш
на
фарт
À
la
chasse
à
la
chance,
ma
jolie
Конем
ти
залізним
À
cheval
de
fer,
ma
belle
Ідеш
крізь
бетон
Tu
traverses
le
béton
Летиш
щодуху
Tu
voles
à
toute
allure,
mademoiselle
Там
де
твій
трон!
Là
où
se
trouve
ton
trône,
ma
reine
Так.?
Oui
?
Так.!
Oui
!
Так.!
Oui
!
Це
наш
дикий
захід!
C'est
notre
Ouest
sauvage
!
Комп'ютер
- союзник
L'ordinateur,
mon
allié
Роботі
старт
Le
travail
commence
Сидиш
до
ночі
Tu
es
assise
jusqu'à
la
nuit
Усім
ти
- стандарт
Tu
es
la
référence
pour
tous
Проб'єш
усе
лобом
Tu
fonces
tête
baissée
Кар'єра
- твій
драгс
La
carrière,
ta
drogue
Не
можеш
на
мінімум
Tu
ne
peux
pas
te
contenter
du
minimum
Все
тільки
на
макс!
Tout
est
toujours
au
maximum
!
Так.!
Oui
!
Так.!
Oui
!
Так.!
Oui
!
Це
наш
дикий
захід!
C'est
notre
Ouest
sauvage
!
Це
наш
це
наш...
дикий
захід
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
Це
наш
це
наш...
дикий
захід
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
Це
наш
це
наш...
дикий
захід!
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
!
Це
наш
дикий
захід!
C'est
notre
Ouest
sauvage
!
А
може
взяти,
на
це
все
забити?
Et
si
on
laissait
tout
tomber
?
В
Карпатах
життя
своє
тихо
дожити
Vivre
tranquillement
sa
vie
dans
les
Carpates
Збирати
гриби,
зранку
рибку
ловити
Cueillir
des
champignons,
pêcher
le
matin
Лисичок
вгощати,
з
вовками
дружити
Offrir
des
chanterelles,
se
lier
d'amitié
avec
les
loups
За
тиждень
присниться
затор
на
Шевченка
Rêver
d'embouteillages
sur
Chevtchenko
après
une
semaine
Дзвінок
від
начальника
пана
Тка-тка-ткаченка
L'appel
du
patron,
Monsieur
Tka-tka-tkachenko
От
тільки
як
стріха
вже
зовсім
сповзе
Mais
dès
que
le
toit
s'effondre
complètement
Ось
кінь
твій
залізний
вже
в
офіс
везееееее!
Voilà
que
ton
cheval
de
fer
te
ramène
au
bureau
!
Так.!
Oui
!
Так.!
Oui
!
Так.!
Oui
!
Це
наш
дикий
хто?
C'est
notre
sauvage
qui
?
Це
наш
це
наш...
дикий
захід
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
Це
наш
це
наш...
дикий
захід
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
Це
наш
це
наш...
дикий
захід!
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
!
Це
наш
дикий
заааааахіііііід!
C'est
notre
Ouest
sauvaaaaaage
!
Це
наш
дикий
захід
C'est
notre
Ouest
sauvage
Це
наш
дикий
захід
C'est
notre
Ouest
sauvage
Це
наш
дикий
захід!
C'est
notre
Ouest
sauvage
!
Це
наш
це
наш...
дикий
захід!
C'est
notre,
c'est
notre...
Ouest
sauvage
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.