Загублене Щастя - The Bull Dozzer перевод на немецкий

Загублене Щастя

Там, де сині гори
Щастя і тепло
Де небо загубилось
Нас ніби й не було!
Не було...

Там, де море синє
Сонечко пекло
Де щастя залишилось
Нас ніби й було!

Де щастя залишилось
Нас ніби й було!

Де щастя залишилось
Залишилось!

Залишайте ви натуру
Хай все буде як було!
Відгороджувать світ муром
Нащадкам це є зло!

Залишайте ви натуру
Хай буде як було!
Відгороджувать світ муром -
Це зло!

Зло!
Зло!
Зло!
Зло

Синє море й гори
Щастя і тепло
Все це ніби було
Нас ніби

Verlorenes Glück

Dort, wo die blauen Berge sind,
Glück und Wärme,
Wo der Himmel sich verlor,
Waren wir wie nie zuvor!
Nie zuvor...

Dort, wo das blaue Meer ist,
Die Sonne brannte,
Wo das Glück verblieb,
Da waren wir, mein Lieb!

Wo das Glück verblieb,
Da waren wir, mein Lieb!

Wo das Glück verblieb,
Verblieb!

Bewahrt die Natur, meine Schöne,
Lasst alles so, wie es war!
Die Welt mit Mauern zu umgeben,
Ist Übel für die Kindeskinder!

Bewahrt die Natur, meine Schöne,
Lasst alles so, wie es war!
Die Welt mit Mauern zu umgeben -
Ist Übel!

Übel!
Übel!
Übel!
Übel

Blaues Meer und Berge,
Glück und Wärme,
All dies war einmal,
Wir waren wie...