A Real Place for Real People (Remastered) - The Bunny The Bear перевод на французский

A Real Place for Real People (Remastered)

Every piece of me was shattered and left for you
Dreaming brought the only way out,
It was the latest context that I'd interpret and soon see through
Underlining, still, sweeping emotion
Lost in the truth
Your back still reads as a mattress scar, a bruise brings the truth

The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (Seemingly content with the words that you said)
But never shown to be true
The stone was thrown
Yet sunk straight through
A splinter of what's left of me,
(And I won't open the door until
You break straight through)

Listen to you
Listen to you
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide

Listen to you
Listen to you
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide

"We are so oblivious, starting fires,
That couldn't be maintained or kept,
Yet, we sleep through the night?"
"Simplistic as the time we spent
Burning down the only exit in the church,
The only chance left for these people"
"He will not forgive"

The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (Seemingly content with the words that you said)
But never shown to be true
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
A splinter of what's left of me,
(And I won't open the door until
You break straight through)

It's getting harder to ask for your pity
It's getting harder to ask for your pity
It's getting harder to ask for your pity

I'll never be clean,
I'll never be content,
I'll never hear you say "Well done, your time was well spent"
I doubt I'll ever understand, until it falls apart
This stone could never cleanse
The shame that still dwells in my heart
Let the blame fall on you

The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (seemingly content with the words that you said),
But never shown to be true
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
A splinter of what's left of me,
(And I won't open the door until
You break straight through)

Une Vraie Place pour de Vraies Personnes (Remasterisé)

Chaque morceau de moi a été brisé et laissé pour toi
Rêver m'a apporté le seul moyen de sortir,
C'était le dernier contexte que j'allais interpréter et bientôt voir à travers
Souligner, toujours, l'émotion débordante
Perdu dans la vérité
Ton dos se lit toujours comme une cicatrice de matelas, une meurtrissure apporte la vérité

La pierre a été lancée,
Mais elle a coulé tout droit
Écouter, (Semblablement content des mots que tu as dits)
Mais jamais montré comme étant vrai
La pierre a été lancée
Mais elle a coulé tout droit
Une écharde de ce qui reste de moi,
(Et je n'ouvrirai pas la porte tant que
Tu ne briseras pas tout droit)

Écoute-toi
Écoute-toi
Dégoûté par la vérité
Je déverse un sermon et les mots entrent en collision

Écoute-toi
Écoute-toi
Dégoûté par la vérité
Je déverse un sermon et les mots entrent en collision

"Nous sommes si inconscients, en allumant des feux,
Qui ne pouvaient pas être entretenus ou maintenus,
Pourtant, nous dormons toute la nuit?"
"Simple comme le temps que nous avons passé
À brûler la seule sortie de l'église,
La seule chance qui reste pour ces gens"
"Il ne pardonnera pas"

La pierre a été lancée,
Mais elle a coulé tout droit
Écouter, (Semblablement content des mots que tu as dits)
Mais jamais montré comme étant vrai
La pierre a été lancée,
Mais elle a coulé tout droit
Une écharde de ce qui reste de moi,
(Et je n'ouvrirai pas la porte tant que
Tu ne briseras pas tout droit)

Il devient de plus en plus difficile de te demander de la pitié
Il devient de plus en plus difficile de te demander de la pitié
Il devient de plus en plus difficile de te demander de la pitié

Je ne serai jamais propre,
Je ne serai jamais content,
Je ne t'entendrai jamais dire "Bien joué, ton temps a été bien dépensé"
Je doute que je comprenne jamais, jusqu'à ce que tout s'effondre
Cette pierre ne pourrait jamais purifier
La honte qui habite encore mon cœur
Laisse le blâme retomber sur toi

La pierre a été lancée,
Mais elle a coulé tout droit
Écouter, (semblablement content des mots que tu as dits),
Mais jamais montré comme étant vrai
La pierre a été lancée,
Mais elle a coulé tout droit
Une écharde de ce qui reste de moi,
(Et je n'ouvrirai pas la porte tant que
Tu ne briseras pas tout droit)