April 11 (Redux) - The Bunny The Bear перевод на французский

April 11 (Redux)

Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me
Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me

Stolen, this baby, screams "somebody save me!"
Stolen, this baby, screams "somebody save me!"
Stolen, this baby, screams "somebody save me!"
Stolen, this baby, screams "somebody save me!"

Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me
Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me

Well, I have a feeling that its said and done
And I never thought that they would ruin all my fun
Well, I have a feeling that its said and done
And I never thought that they would ruin all my fun

She looks at me as if I have no tongue to speak
But I know that in its twilight she will see
She looks at me as if I have no tongue to speak
But I know that in its twilight she will see
All the rays will burn her eyes
All the rays will burn her eyes
All the rays will burn her eyes
All the rays

Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me
Such a perfect time to echo softly
With blisters in my eyes, she will never try to stop me
Laying on her side, next to the silent smell of autumn trees
She will never know
She will never look to me

11 Avril (Redux)

Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais
Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais

Volé, ce bébé, crie "que quelqu'un me sauve !"
Volé, ce bébé, crie "que quelqu'un me sauve !"
Volé, ce bébé, crie "que quelqu'un me sauve !"
Volé, ce bébé, crie "que quelqu'un me sauve !"

Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais
Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais

Eh bien, j'ai le sentiment que c'est dit et fait
Et je n'aurais jamais pensé qu'ils gâcheraient tout mon plaisir
Eh bien, j'ai le sentiment que c'est dit et fait
Et je n'aurais jamais pensé qu'ils gâcheraient tout mon plaisir

Elle me regarde comme si je n'avais pas de langue pour parler
Mais je sais que dans son crépuscule, elle verra
Elle me regarde comme si je n'avais pas de langue pour parler
Mais je sais que dans son crépuscule, elle verra
Tous les rayons lui brûleront les yeux
Tous les rayons lui brûleront les yeux
Tous les rayons lui brûleront les yeux
Tous les rayons

Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais
Un moment si parfait pour murmurer doucement
Avec des ampoules dans les yeux, elle n'essaiera jamais de m'arrêter
Allongée sur le côté, près de l'odeur silencieuse des arbres d'automne
Elle ne saura jamais
Elle ne me regardera jamais