For You - The Bunny The Bear перевод на немецкий

For You

I fell in all of your good graces
I think it's obvious that I'm falling again

Your starry stare, I'm caught in the glare
And it's so unfair when your taste fills the air
I hear your voice when I'm calling for care
She licks her lips, runs her nails through my hair

I do the things that most wouldn't dare
The back and forth, when we share the air

There ain't a whole lot I wouldn't do for you
There ain't a whole lot I wouldn't do to you
There ain't a whole lot I wouldn't do for you, for you

There ain't a whole lot I wouldn't do for you
There ain't a whole lot I wouldn't do to you
There ain't a whole lot I wouldn't do for you, for you

I'll cave in whenever you see fit
You already know that here we go again

Our love's a closed course
When you get to drivin' it's, "Oh, Lord"
And all that I know then is hold on and breathe in
Breath out then the heat moves
My motors burning and so are you
I'll take control of this whole groove
Then I'll pass the wheel right back to you

You
You
Right back to you
Right back to you
Right back to you

There ain't a whole lot I wouldn't do for you
There ain't a whole lot I wouldn't do to you
There ain't a whole lot I wouldn't do for you, for you

There ain't a whole lot I couldn't do for you
There ain't a whole lot I wouldn't do to you
There ain't a whole lot I couldn't do for you, for you

I'll cave in whenever you see fit
You already know that

Für Dich

Ich fiel in all deine Gunst
Ich glaube, es ist offensichtlich, dass ich mich wieder verliebe

Dein sternenklarer Blick, ich bin im Glanz gefangen
Und es ist so unfair, wenn dein Geschmack die Luft erfüllt
Ich höre deine Stimme, wenn ich nach Fürsorge rufe
Sie leckt sich die Lippen, fährt sich mit den Nägeln durch mein Haar

Ich tue die Dinge, die die meisten sich nicht trauen würden
Das Hin und Her, wenn wir die Luft teilen

Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde
Es gibt nicht viel, was ich dir nicht antun würde
Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde, für dich

Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde
Es gibt nicht viel, was ich dir nicht antun würde
Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde, für dich

Ich werde nachgeben, wann immer du es für richtig hältst
Du weißt bereits, dass es wieder losgeht

Unsere Liebe ist ein geschlossener Kurs
Wenn du anfängst zu fahren, heißt es: „Oh, Herr“
Und alles, was ich dann weiß, ist festhalten und einatmen
Ausatmen, dann bewegt sich die Hitze
Meine Motoren brennen und du auch
Ich übernehme die Kontrolle über diesen ganzen Groove
Dann gebe ich das Steuer direkt an dich zurück

Dich
Dich
Direkt an dich zurück
Direkt an dich zurück
Direkt an dich zurück

Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde
Es gibt nicht viel, was ich dir nicht antun würde
Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun würde, für dich

Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun könnte
Es gibt nicht viel, was ich dir nicht antun würde
Es gibt nicht viel, was ich nicht für dich tun könnte, für dich

Ich werde nachgeben, wann immer du es für richtig hältst
Du weißt das bereits