Let Go - The Bunny The Bear перевод на русский

Let Go

Why were
You so invested when I spoke?
Could you
Taste the cancer in my soul?

All while you dance
The banter, the lies
Let's cut to the chase
You know all my lines

Let go
It screams to me, pleads with me
"Start over" (just let go)
It screams to me, pleads with me
"Start over"

Why were
We so reluctant in the promises we spoke?
I watched it all unfold, as you said
This fire (this fire)
Has dimmed down tonight (has dimmed down tonight)
I think it's time we let this go

I remember your dance
The banter, the lies
Let's cut to the chase
And say our goodbyes

Let go
It screams to me, pleads with me
"Start over" (just let go)
It screams to me, pleads with me
"Start over"
Let go
It screams to me, pleads with me
"Start over" (just let go)

I'm falling apart, it's what I feel in my heart
And what I feel is my heart telling me it's over
We've crossed every line, and there's no need to rewind
This friction in my mind is screaming, "Take it slower!"
Take it slow

Take it, take me, slowly
Drag me lower (lower)
Drag me, drown me, break me
Well, this was all a mistake

Let go
It screams to me, pleads with me
"Start over" (just let go)
It screams to me, pleads with me
"Start over"

Let go
It screams to me, pleads with me
"Start over"

Отпусти

Почему ты
Была так увлечена, когда я говорил?
Чувствовала ли ты
Отраву в моей душе?

Всё это время ты танцевала,
Шутки, ложь,
Давай перейдем к делу,
Ты знаешь все мои слова.

Отпусти.
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала" (просто отпусти).
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала".

Почему мы
Так неохотно давали обещания, которые произносили?
Я видел, как всё рушится, когда ты сказала,
Что этот огонь (этот огонь)
Потускнел сегодня вечером (потускнел сегодня вечером).
Думаю, нам пора отпустить это.

Я помню твой танец,
Шутки, ложь,
Давай перейдем к делу
И попрощаемся.

Отпусти.
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала" (просто отпусти).
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала".
Отпусти.
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала" (просто отпусти).

Я разваливаюсь на части, это то, что я чувствую в своём сердце,
И то, что я чувствую, это моё сердце, говорящее мне, что всё кончено.
Мы перешли все границы, и нет нужды перематывать назад.
Это трение в моей голове кричит: "Сбавь обороты!".
Помедленнее.

Медленнее, меня, медленнее,
Опусти меня ниже (ниже),
Опусти меня, утопи меня, сломай меня.
Что ж, это всё было ошибкой.

Отпусти.
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала" (просто отпусти).
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала".

Отпусти.
Это кричит мне, умоляет меня:
"Начни сначала".