Mute - The Butterfly Effectперевод на французский




Mute
Mute
Sleep, with me,
Dors avec moi,
And breathe, a silent song,
Et respire, une chanson silencieuse,
And we can sleep forever and ever,
Et nous pouvons dormir pour toujours et à jamais,
If only to try, in silent song.
Si seulement pour essayer, dans une chanson silencieuse.
Wake, and see,
Réveille-toi et vois,
Your mind, a silent scene.
Ton esprit, une scène silencieuse.
You won't belong and beaten day??
Tu n'appartendras pas et battu chaque jour ??
Cast still a tear and won't it wash away??
Verse encore une larme et ne lavera-t-elle pas ??
If only to find,
Si seulement pour trouver,
I'm warning you,
Je te préviens,
No way out now,
Plus aucune issue maintenant,
I'm trying to keep you,
J'essaie de te garder,
Safe and sound.
Sain et sauf.
Does your heart need an answer?
Ton cœur a-t-il besoin d'une réponse ?
And I will miss it,??
Et cela me manquera, ??
And your mothers love is a caston,??
Et l'amour de tes mères est un caston, ??
And so the seas rise,??
Et ainsi les mers montent, ??
The silence breaks through the riffle.??
Le silence traverse le tourbillon. ??
In time to you,
À ton heure,
It's always harder to see through,
C'est toujours plus difficile à voir,
I like cradles me through it.??
J'aime les berceaux qui me bercent. ??
You bowl the bombs,
Tu lances les bombes,
Self detonating,
Autodétonantes,
We stroll and diss in pain and disappear,
Nous errons et disparaissons dans la douleur,
We're hoping to find.
Nous espérons trouver.
I'm warning you,
Je te préviens,
No way out now,
Plus aucune issue maintenant,
I'm trying to keep you,
J'essaie de te garder,
Safe and sound.
Sain et sauf.
Does your heart need an answer?
Ton cœur a-t-il besoin d'une réponse ?
And I will miss it,??
Et cela me manquera, ??
And your mothers love is a caston,??
Et l'amour de tes mères est un caston, ??
And so the seas rise,??
Et ainsi les mers montent, ??
The silence breaks through the riffle??
Le silence traverse le tourbillon ??
Ooohhh. Ooohhh. Ooohhh.
Ooohhh. Ooohhh. Ooohhh.
Sleep, with me,
Dors avec moi,
And breathe, a silent song.
Et respire, une chanson silencieuse.





Авторы: Clint Boge, Glenn Esmond, Kurt Goedhart, Ben Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.