Signs - The Butterfly Effectперевод на французский
Hold
on
Attends
Decidely
and
so
Décisivement
et
ainsi
Where
the
will
is
strong
Là
où
la
volonté
est
forte
The
weak
won′t
dare
to
go
Le
faible
n'osera
pas
aller
Is
this
the
end
of
us?
Est-ce
la
fin
de
nous
?
Beginning
as
we
crawl
Le
début
alors
que
nous
rampons
Is
this
the
end
of
all?
Est-ce
la
fin
de
tout
?
Beginning
as
we
fall
Le
début
alors
que
nous
tombons
It's
just
one
kiss
of
love
divine
C'est
juste
un
baiser
d'amour
divin
Here
to
hide
you′re
Ici
pour
te
cacher
Lonely
Seul
I'm
waiting
for
the
end
to
crawl
J'attends
que
la
fin
rampe
Here
beside
you
Ici
à
tes
côtés
Always
open
Toujours
ouvert
And
all
of
these
precious
things
Et
toutes
ces
choses
précieuses
Watch
over
me
Veille
sur
moi
Wash
over
me
when
I
sleep
Me
submerge
quand
je
dors
To
find
to
fault
to
feel
Pour
trouver
à
défaut
de
ressentir
These
signs
of
life
Ces
signes
de
vie
There's
something
here
Il
y
a
quelque
chose
ici
Is
it
real?
Est-ce
réel
?
Let
go
Lâche-prise
Let
go
of
me
this
time
Lâche-prise,
cette
fois-ci
There
Là
Hidden
down
below
Caché
en
bas
And
further
from
my
mind
Et
plus
loin
de
mon
esprit
This
silence
is
the
darkest
hole
Ce
silence
est
le
trou
le
plus
sombre
Here
to
hide
you
Ici
pour
te
cacher
Always
broken
Toujours
brisé
Watch
over
me
Veille
sur
moi
Only
when
I
sleep
Seulement
quand
je
dors
Wash
over
me
Me
submerge
Are
you
real
inside
me?
Es-tu
réel
en
moi
?
No
one
will
hear
me
scream
Personne
ne
m'entendra
crier
No
signs
of
life
Aucun
signe
de
vie
There′s
something
here
Il
y
a
quelque
chose
ici
Is
it
real?
Est-ce
réel
?
To
have
to
hold
to
heal
Devoir
tenir
pour
guérir
These
signs
of
life
Ces
signes
de
vie
There′s
something
here
Il
y
a
quelque
chose
ici
Is
it
real?
Est-ce
réel
?
Watch
over
me
Veille
sur
moi
There's
something
Il
y
a
quelque
chose
Is
it
real?
Est-ce
réel
?
Wash
over
me
Me
submerge
Only
when
I
sleep
Seulement
quand
je
dors
Оцените перевод
1
The End
2 Everybody Runs
3 Signs
4 A Slow Descent
5 Aisles of White
6 Imago
7 In a Memory
8 This Year
9 Before They Knew
10 Reach
11 Gone
2 Everybody Runs
3 Signs
4 A Slow Descent
5 Aisles of White
6 Imago
7 In a Memory
8 This Year
9 Before They Knew
10 Reach
11 Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.