Текст и перевод песни The Byrds - Born to Rock and Roll

Born to Rock and Roll

Some people born in old Kentucky
Think they're living in a tunnel mine of coal
Other people born not quite so lucky
Giving everything by selling out their soul
I know that everybody's born for something
Just to feed them and keep them from the cold
Sometimes you get to do the things you? re meant to
And I know that I was born to rock and roll
Born to rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll, rock and roll)
I'm gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll)
Gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll, rock and roll)
I'm gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your
Always wanted to be a fireman
Just to steer the hook and ladder from behind
Then I thought I'd be a great inventor
But I found it might be too hard on my mind
I believe that everybody's born for something
The trick's in how you play the cards you hold
With some luck you get to do the thing you? re best at
And I know I was born to rock and roll
Born to rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll, rock and roll)
I'm gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll)
Gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll, rock and roll)
I'm gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
(Rock and roll)
I'm gonna rock and roll
(I was born, I was born)
To satisfy your soul
I'm gonna rock and roll

Рожден для рок-н-ролла

Кто-то родился в старом Кентукки,
Думает, что живет в угольной шахте.
Другие родились не так уж и удачно,
Отдают все, продавая свою душу.
Я знаю, что каждый рожден для чего-то,
Просто чтобы прокормить себя и уберечь от холода.
Иногда тебе удается делать то, для чего ты предназначен,
И я знаю, что я рожден для рок-н-ролла.
Рожден для рок-н-ролла,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл, рок-н-ролл)
Я буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл)
Буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл, рок-н-ролл)
Я буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою...
Всегда хотел быть пожарным,
Просто чтобы управлять пожарной машиной.
Потом я думал, что стану великим изобретателем,
Но я понял, что это может быть слишком сложно для моего ума.
Я верю, что каждый рожден для чего-то,
Весь фокус в том, как ты разыгрываешь карты, которые тебе сданы.
С некоторой удачей тебе удается делать то, что у тебя лучше всего получается,
И я знаю, что я рожден для рок-н-ролла.
Рожден для рок-н-ролла,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл, рок-н-ролл)
Я буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл)
Буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл, рок-н-ролл)
Я буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
(Рок-н-ролл)
Я буду играть рок-н-ролл,
(Я родился, я родился)
Чтобы удовлетворить твою душу.
Я буду играть рок-н-ролл.