The Byrds - Eight Miles High - Alternate/RCA Studios Version - перевод текста песни на русский

Eight Miles High - Alternate/RCA Studios Version - The Byrdsперевод на русский




Eight Miles High - Alternate/RCA Studios Version
Восемь миль над землёй - Альтернативная версия/RCA Studios
Eight miles high
На высоте восьми миль,
And when you touch down
Когда ты приземлишься,
You'll find that it's stranger than known
Поймёшь: реальность странней легенды.
Signs in the street
Улиц знаки
That say where you're going
Направляют в пути,
Are somewhere
Но путь их
Just being their own
Лишь чья-то игра.
Nowhere is
Холодный край,
There warmth to be found
Где тепла не найдёшь,
Among those afraid of losing their ground
Меж тех, кто боится утратить покой.
Rain-gray town
Дождь и град
Known for its sound
Знакомый напев
In places
В пространствах,
Small faces unbound
Где лица слились в поток.
Round the squares
На площадях,
Huddled in storms
Стиснувшись в грозах,
Some laughing
Кто-то смеётся,
Some just shapeless forms
Кто-то тени без форм.
Sidewalk scenes
Тротуарный блюз
And black limousines
И чёрный лимузин.
Some living
Кто-то живёт,
Some standing alone
Кто-то стоит один.





Авторы: DAVID CROSBY, GENE CLARK, ROGER MC GUINN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.