Текст и перевод песни The Byrds - Kathleen's Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
I
awake
you
will
be
gone,
shady
tomorrow
Когда
я
проснусь,
ты
уйдешь,
Шейди
завтра.
I
want
to
go
where
will
you
be
Я
хочу
пойти
туда,
где
ты
будешь.
So
I'll
stay
home
letting
my
hair
grow
long
Так
что
я
останусь
дома
и
позволю
своим
волосам
расти
долго.
And
I
will
be
working
in
doom
И
я
буду
работать
в
doom.
The
fire
burns,
summer
is
gone,
winter
is
sorrow
Огонь
горит,
лето
прошло,
зима-печаль.
But
time
don't
mean
nothing
to
me
Но
время
для
меня
ничего
не
значит.
When
only
the
owls
listen
to
hear
my
songs
Когда
только
совы
слушают
мои
песни.
And
I
will
be
walking
in
doom
И
я
буду
идти
в
погибели.
And
I
will
be
waiting
for
you
И
я
буду
ждать
тебя.
Some
people
say
love
goes
away
Некоторые
говорят,
что
любовь
уходит.
A
rose
is
red,
for
your
cheeks
I
will
borrow
Роза
красная,
для
твоих
щек
я
одолжу.
And
final
for
you
to
see
И
последнее,
что
ты
увидишь.
A
sash
of
blue
tells
me
your
love
is
strong
Синяя
створка
говорит
мне,
что
твоя
любовь
сильна.
Each
day
my
life
starting
anew
Каждый
день
моя
жизнь
начинается
заново.
And
I
will
be
waiting
for
you
И
я
буду
ждать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. MC GUINN, J. LEVY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.