The Byrds - Old John Robertson - Single Version - перевод текста песни на русский

Old John Robertson - Single Version - The Byrdsперевод на русский




Old John Robertson - Single Version
Старый Джон Робертсон - Сингл
Old John Robertson
Старый Джон Робертсон
He wore a Stetson hat
Носил ковбойскую шляпу
People everywhere
Люди за спиной
Would laugh behind his back
Смеялись как над шутом
No one cared to take
Никто не захотел
Any time to find out
Понять его души
What he was all about
Как будто не спеша
Fear kept them out
Страх их берегла
Children laughed and played
Дети криком рвались вдаль
And didn't know his name
Не зная как зовут
They could tell when he was coming
Но за версту чуяли
Just the same
Его приход
Walking slow
Шаг за шажком
With old John's crippled wife by his side
Скрывался с женой калекой у груди
Then she sighed
Тот вздох последний
Then she died
Её унесло в пути
Magic words from him
Сказки он шептал
Entrancing children's ears
Зачаровав их слух
But their laughter didn't help
Но детский смех не скрыл
To hide his tears
Слезу на глазах
All in vain
Все напрасно
It was no game
Боль тяжела
For he'd lost an old friend
Потерял он того
In the end
Кто был дорог
In the end
Кто был дорог
Old John Robertson
Старый Джон Робертсон
He wore a Stetson hat
Носил ковбойскую шляпу
People everywhere
Люди за спиной
Would laugh behind his back
Смеялись как над шутом
No one cared to take
Никто не захотел
Any time to find out
Понять его души
What he was all about
Как будто не спеша
Fear kept them out
Страх их берегла





Авторы: ROGER MCGUINN, CHRIS HILLMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.