Текст и перевод песни The Byrds - Positively 4th Street (Live)

Positively 4th Street (Live)

You've got a lot of nerve to say you are my friend
When I was down, you just stood there grinnin'
Yeah, you've got a lot of nerve
To say you got a helping hand to lend
You just want to be on the side that's winnin'
I know the reason that you talk behind my back
I used to be among the crowd you're in with
Do you take me for such a fool to think I'd make contact
With one who hide what he don't know, to begin with
I wish for just one time you could stand inside my shoes
Just for that one moment I could be you
Yeah, I wish for just one time you could stand inside my shoes
You'd know what a drag it is to see you

Безусловно 4-я улица (концертная запись)

У тебя хватает наглости называть себя моей подругой,
Когда я была в беде, ты просто стояла и ухмылялась.
Да, у тебя хватает наглости
Говорить, что готова протянуть руку помощи.
Ты просто хочешь быть на стороне победителей.
Я знаю, почему ты говоришь за моей спиной.
Раньше я была среди тех, с кем ты водишься.
Ты принимаешь меня за такую дуру, что я буду общаться
С той, кто скрывает то, чего не знает, изначально?
Я хотела бы хоть раз, чтобы ты побывала в моей шкуре,
Всего на мгновение, чтобы я могла стать тобой.
Да, я хотела бы хоть раз, чтобы ты побывала в моей шкуре,
Ты бы поняла, как противно тебя видеть.