Renaissance Fair - 2006 Remastered Version - The Byrdsперевод на русский

Renaissance Fair - 2006 Remastered Version

Ярмарка эпохи Возрождения - ремастированная версия 2006 года

I think that maybe I'm dreaming

Мне кажется, я вижу сон,

I smell cinnamon and spices

Чувствую корицу и пряности,

I hear music everywhere

Слышу музыку вокруг,

All around kaleidoscope of color

Калейдоскоп красок повсюду.

I think that maybe I'm dreaming

Мне кажется, я вижу сон,

Maids pass gracefully in laughter

Девушки грациозно проходят мимо, смеясь,

Wine colored flowers in their hair

В их волосах цветы цвета вина,

Last call from lands I've never been to

Последний зов из земель, где я не был.

I think that maybe I'm dreaming

Мне кажется, я вижу сон,

Some flash on a soda of prism

Вспышки света на гранях призмы,

Bright jewels on the ladies flashing

Яркие камни на дамах сверкают,

Eyes catch on a shiny prism

Взгляд мой ловит блеск призмы,

Hear ye the crying of the vendors

Слышу крики торговцев,

Fruit for sale wax candles for to burn

Фрукты продают, восковые свечи, чтобы горели,

Fires flare soon it will be nightfall

Огни мерцают, скоро наступит ночь.

I think that maybe I'm dreaming

Мне кажется, я вижу сон.

Оцените перевод

Авторы: David Crosby, Roger Mcguinn

Альбом

Voyage [Box Set]

дата релиза

21-11-2006

1 Homeward Through The Haze - Unreleased Alternate Mix Version
2 Climber - Previously Unreleased Studio Version
3 Dream For Him - Previously Unreleased Live Version
4 Compass - 2006 Remastered Version
5 Deja Vu - 2006 Remastered Version
6 Almost Cut My Hair - 2006 Remastered Version
7 Page 43 - 2006 Remastered Version
8 Where Will I Be? - 2006 Remastered Version
9 Through Here Quite Often - 2006 Remastered Version
10 The Lee Shore - Previously Unreleased Live Version
11 Traction In The Rain - Previously Unreleased Live Version
12 Deja Vu - Previously Unreleased Demo Version
13 Dancer - 2006 Remastered Version
14 Critical Mass - 2006 Remastered Version
15 Carry Me - 2006 Remastered Version
16 Bittersweet - 2006 Remastered Version
17 Naked In The Rain - 2006 Remastered Version
18 Arrows - 2006 Remastered Version
19 Shadow Captain - 2006 Remastered Version
20 In My Dreams - 2006 Remastered Version
21 Delta - 2006 Remastered Version
22 Music Is Love - 2006 Remastered Version
23 My Country 'Tis Of Thee - 2006 Remastered Version
24 What Are Their Names - 2006 Remastered Version
25 Tracks In The Dust - 2006 Remastered Version
26 Yvette In English - 2006 Remastered Version
27 Laughing - 2006 Remastered Version
28 Renaissance Fair - 2006 Remastered Version
29 Everybody's Been Burned - 2006 Remastered Version
30 Eight Miles High - 2006 Remastered Version
31 Map To Buried Treasure - 2006 Remastered Version
32 At The Edge - 2006 Remastered Version
33 Rusty And Blue - 2006 Remastered Version
34 Somehow She Knew - 2006 Remastered Version
35 Breathless - 2006 Remastered Version
36 Long Time Gone - 2006 Remastered Version
37 Wooden Ships - 2006 Remastered Version
38 Guinevere - 2006 Remastered Version
39 Hero - 2006 Remastered Version
40 Guinnevere - Previously Unreleased Alternate Mix
41 Almost Cut My Hair - Previously Unreleased Demo Version
42 Games - Previously Unreleased Demo Version
43 Triad - Previously Unreleased Demo
44 Cowboy Movie - Previously Unreleased Demo
45 Kids And Dogs - Previously Unreleased Song
46 King Of The Mountain - Previously Unreleased Demo
47 Samurai - Previously Unreleased
48 Tamalpais High (At About 3) - 2006 Remastered Version
49 Song With No Words (Tree With No Leaves) - 2006 Remastered Version
50 I'd Swear There Was Somebody Here - 2006 Remastered Version
51 Have You Seen The Stars Tonite? - 2006 Remastered Version

Еще альбомы