Текст и перевод песни The Byrds - Renaissance Fair

Renaissance Fair

I think that maybe I'm dreaming
I smell cinnamon and spices
I hear music everywhere
All around kaleidoscope of color
I think that maybe I'm dreaming
Maids pass gracefully in laughter
Wine-colored flowers in their hair
Flags call from lands I've never been to
I think that maybe I'm dreaming
Sun's flash on a soda prism
Bright jewels on the ladies flashing
Eyes catch on a shiny prism
Hear ye the crying of the vendors
Fruit for sale, wax candles for to burn
Fires flare, soon it will be nightfall
I think that maybe I'm dreaming
I think that maybe I'm dreaming
I think that maybe I'm dreaming

Ярмарка эпохи Возрождения

Мне кажется, я вижу сон,
Чувствую корицу и специи,
Слышу музыку вокруг,
Калейдоскоп цветов повсюду.
Мне кажется, я вижу сон,
Девушки проходят, мило смеясь,
В волосах цветы цвета вина,
Флаги зовут в страны, где я не был.
Мне кажется, я вижу сон,
Солнце играет на призме содовой,
Яркие камни на дамах сверкают,
Взгляд цепляется за блестящую призму.
Слышишь крики торговцев?
Фрукты продают, восковые свечи, чтобы горели,
Огни вспыхивают, скоро наступит ночь.
Мне кажется, я вижу сон,
Мне кажется, я вижу сон,
Мне кажется, я вижу сон.