Текст и перевод песни The Byrds - Stanley's Song
Upon
my
face
I
feel
the
sun
На
моем
лице
я
чувствую
солнце.
I
see
the
children
play
and
run
Я
вижу,
как
дети
играют
и
бегут.
I
hope
they'll
always
stay
that
way
Я
надеюсь,
они
всегда
будут
такими.
As
tomorrow
turns
to
yesterday
Когда
завтрашний
день
превращается
в
вчерашний.
The
trees
are
bending
with
the
wind
Деревья
сгибаются
ветром.
The
evening
sky
begins
to
dim
Вечернее
небо
начинает
тускнеть.
I
see
a
man
who
walks
alone
Я
вижу
человека,
который
идет
один.
The
warmth
of
love
he
has
not
known
Теплоту
любви
он
не
познал.
So
come
my
friend
and
let's
be
one
Так
что
приходи,
мой
друг,
и
давай
будем
одним
целым.
Forget
your
fears,
let
them
be
done
Забудь
о
своих
страхах,
позволь
им
свершиться.
It's
all
one
world
in
which
we
live
Это
все
один
мир,
в
котором
мы
живем.
So
understand
and
try
to
give
Так
что
пойми
и
постарайся
дать.
So
come
my
friend
and
let's
be
one
Так
что
приходи,
мой
друг,
и
давай
будем
одним
целым.
Forget
your
fears,
let
them
be
done
Забудь
о
своих
страхах,
позволь
им
свершиться.
It's
all
one
world
in
which
we
live
Это
все
один
мир,
в
котором
мы
живем.
So
understand
and
try
to
give
Так
что
пойми
и
постарайся
дать.
It's
all
one
world
in
which
we
live
Это
все
один
мир,
в
котором
мы
живем.
So
understand
and
try
to
give
Так
что
пойми
и
постарайся
дать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROGER MCGUINN, ROBERT JAMES HIPPARD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.