Текст и перевод песни The Byrds - The Christian Life (Rehearsal Version - Take 7 - Gram Parsons Vocal)
(Four
(Раз
One,
two,
three,
two
Раз,
два,
три,
два
Let′s
do
it
again
Давай
ещё
раз
You
wanna
count
Graham?
Хочешь
считать,
Грэм?
One,
two,
three,
one
Раз,
два,
три,
раз
Six
Шесть
One,
two,
three,
one
Раз,
два,
три,
раз
One,
two
Раз,
два
Seven
Семь
One,
two,
three,
one)
Раз,
два,
три,
раз)
My
buddies
tell
me
Мои
друзья
говорят
мне,
That
I
should
have
waited
Что
мне
следовало
подождать,
They
say
I'm
missin′
Они
говорят,
я
упускаю
A
whole
world
of
fun
Целый
мир
удовольствий,
But
I
still
love
them
Но
я
всё
ещё
люблю
их
And
I
sing
with
pride
И
пою
с
гордостью,
I
like
the
Christian
life
Мне
нравится
христианская
жизнь.
I
won't
lose
a
friend
Я
не
потеряю
друга,
By
heading
God's
call
Внемля
Божьему
зову,
For
what
is
a
friend
Ведь
что
за
друг
тот,
Who′d
want
you
to
fall
Кто
хочет
твоего
падения?
Others
find
pleasure
in
things
I
despise
Другие
находят
удовольствие
в
вещах,
которые
я
презираю.
I
like
the
Christian
life
Мне
нравится
христианская
жизнь.
My
buddies
shun
me
Друзья
меня
сторонятся,
Since
I
turned
to
Jesus
С
тех
пор,
как
я
обратился
к
Иисусу.
But
I
still
love
them
Но
я
всё
ещё
люблю
их,
It
tortures
my
soul
Это
терзает
мою
душу.
I
live
without
them
Я
живу
без
них,
Walk
in
the
light
Хожу
во
свете.
I
like
the
Christian
life
Мне
нравится
христианская
жизнь.
I
won′t
lose
a
friend
Я
не
потеряю
друга,
By
heeding
God's
call
Внемля
Божьему
зову,
For
what
is
a
friend
Ведь
что
за
друг
тот,
Who′d
want
you
to
fall
Кто
хочет
твоего
падения?
Others
find
pleasure
in
things
I
despise
Другие
находят
удовольствие
в
вещах,
которые
я
презираю.
I
like
the
Christian
life
Мне
нравится
христианская
жизнь.
I
like
the
Christian
life
Мне
нравится
христианская
жизнь.
Оцените перевод
1
Life In Prison (Rehearsal Version - Takes 3 & 4 - Gram Parsons Vocal)
2 Life In Prison (Rehearsal Version - Takes 1 & 2 - Gram Parsons Vocal)
3 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 8 - Gram Parsons Vocal)
4 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 7 - Gram Parsons Vocal)
5 All I Have Are Memories (Master Take - Kevin Kelley Vocal)
6 Blue Canadian Rockies (rehearsal version - take 14)
7 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 13 - Gram Parsons Vocal
8 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 48 - Gram Parsons Vocal
9 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 12 & 13 - Gram Parsons Vocal)
10 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 14 & 15 - Gram Parsons Vocal)
11 Truck Drivin’ Man
12 Luxury Liner
13 Strong Boy
14 Blue Eyes
15 One Hundred Years from Now
16 Blue Canadian Rockies
17 Life in Prison
18 Reputation
19 Pretty Polly
20 Lazy Days
21 One Day Week
22 Lazy Days (Alternate Verion)
23 Pretty Polly - Alternate Version
24 All I Have Are Memories - Alternate Instrumental - Take 17
25 Radio Spot: "Sweethearts of the Rodeo" Album
2 Life In Prison (Rehearsal Version - Takes 1 & 2 - Gram Parsons Vocal)
3 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 8 - Gram Parsons Vocal)
4 The Christian Life (Rehearsal Version - Take 7 - Gram Parsons Vocal)
5 All I Have Are Memories (Master Take - Kevin Kelley Vocal)
6 Blue Canadian Rockies (rehearsal version - take 14)
7 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 13 - Gram Parsons Vocal
8 You're Still On My Mind - Rehearsal Version - Take 48 - Gram Parsons Vocal
9 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 12 & 13 - Gram Parsons Vocal)
10 One Hundred Years From Now (Rehearsal Version - Takes 14 & 15 - Gram Parsons Vocal)
11 Truck Drivin’ Man
12 Luxury Liner
13 Strong Boy
14 Blue Eyes
15 One Hundred Years from Now
16 Blue Canadian Rockies
17 Life in Prison
18 Reputation
19 Pretty Polly
20 Lazy Days
21 One Day Week
22 Lazy Days (Alternate Verion)
23 Pretty Polly - Alternate Version
24 All I Have Are Memories - Alternate Instrumental - Take 17
25 Radio Spot: "Sweethearts of the Rodeo" Album
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.