The World Turns All Around Her - The Byrds перевод на русский

The World Turns All Around Her

Well, if you think she's everything you could want
And if you think she's everything that could be
Well, I still think the world turns all around her
And I still wish that she belonged to me

I don't know how I ever could have thought that
I'd let her go and still be just the same
But I found out my world turned all around her
And everywhere I go I hear her name

Somewhere along the way, I don't know why
I thought that I would want to let her go
But now, whenever I see her with you, I
Realize how much I didn't know

So if you tell her everyday you love her
And if you tell her everything she could be
You'll find out that your world will turn around her
You'll feel the same if you should set her free

Мир Кружится Вокруг Неё

Ну, если кажется, она желанье твоё
Иль если думаешь, всё, что могло бы быть
А я всё верю - мой мир кружит ради неё
И всё молю, чтоб ко мне ей принадлежать

Не знаю, как мог подумать, что был
Без неё тем же, каким остался там
Увидел я - мой мир кружит ради неё
И где ни скроюсь - повсюду слышу имя

Где-то в пути, не ведая почему
Подумал я: её хочу отпустить
Но когда вижу с тобой, ненаглядную, я
То понимаю - ошибку пришлось свершить

Коль будешь каждый день ей говорить "люблю"
Иль говорить, кем в жизни она могла стать
Мир твой начнёт ради неё вновь кружить
Поймёшь ты это, коль станешь отпускать