Tulsa County - The Byrds перевод на русский

Tulsa County

My nights have been lonely
Since I've been in Tulsa county
And I really don't know what I'm goin' to do
I just might take a trip somewhere
Along the southern border
'Cause I know I've gotta get away from you

I don't know
Just where I'll go
I believe I'll ride it down to Mexico
Down to Mexico

Got your note in Charleston
Said "You needed my assistance"
But when I got there
You didn't need me then
I may not be a wise man
But I know this life you're leading
You learned your tricks from lots of other men

I don't know
Just where I'll go
I believe I'll ride it down to Mexico
Down to Mexico

I don't know
Just where I'll go
I believe I'll ride it down to Mexico
Down to Mexico

Округ Талса

Мои ночи так одиноки с самой поры,
Как прибыл сюда, в округ Талса.
Даже не знаю, что стану делать теперь,
Но, наверное, махну куда-нибудь я
Вдоль южной границы — туда, где жарко.
Чтоб скрыться от глаз твоих навсегда!

А куда именно,
Ещё не решил,
Но, кажется, двину прямиком в Мексику я.
В далёкую Мексику.

В Чарльстоне твой клочок получил я,
Где писала: «Нужна твоя помощь».
Но стоило лишь появиться мне здесь,
Исчезло твоё беспокойство.
Пусть мудрости мне не дано сверх меры,
Вижу жизнь, что ведёшь ты порочная.
Всем повадкам тебя научили мужчины.

А куда именно,
Ещё не решил,
Но, кажется, двину прямиком в Мексику я.
В далёкую Мексику.

А куда именно,
Ещё не решил,
Но, кажется, двину прямиком в Мексику я.
В далёкую Мексику.