Текст и перевод песни The B-52's - Hero Worship
Hey!
Hé!
Heroes
falling
to
the
ground
Les
héros
tombent
au
sol
Like
Hell's
magnet
Comme
l'aimant
de
l'enfer
Pulls
me
down
Me
tire
vers
le
bas
On
my
knees
À
genoux
I
try
to
please
his
eyes
J'essaie
de
plaire
à
ses
yeux
His
idol
eyes
Ses
yeux
d'idole
Jerking
motions
won't
revive
him
Les
mouvements
saccadés
ne
le
feront
pas
revivre
Mouth
to
mouth
resuscitation
La
respiration
bouche-à-bouche
Oh,
I
would
lie
down
beside
him
Oh,
je
m'allongerais
à
côté
de
lui
And
idolize
Et
l'idolâtrerai
Motor,
motor,
a
broken
hearted
Moteur,
moteur,
un
cœur
brisé
Rusted,
rotted,
fallin'
apart
Rouillé,
pourri,
en
train
de
tomber
en
morceaux
A
lock
of
hair,
a
belt
he
wore
Une
mèche
de
cheveux,
une
ceinture
qu'il
portait
It's
not
enough,
I
need
more
Ce
n'est
pas
assez,
j'en
veux
plus
God
give
me
his
soul
Dieu,
donne-moi
son
âme
I
said,
"God
give
me
his
soul"
J'ai
dit
: "Dieu,
donne-moi
son
âme"
Heroes
falling
to
the
ground
Les
héros
tombent
au
sol
Like
hell's
magnet
Comme
l'aimant
de
l'enfer
Pulls
me
down
Me
tire
vers
le
bas
On
my
knees
À
genoux
I
try
to
please
his
eyes
J'essaie
de
plaire
à
ses
yeux
His
idol
eyes
Ses
yeux
d'idole
I
hero
worship
J'adore
un
héros
He
deserves
it
Il
le
mérite
And
what's
of
it
Et
qu'en
est-il
I
want
more
of
baby
J'en
veux
plus
de
toi,
mon
bébé
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
I
need
more
J'en
ai
besoin
de
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.