The B-52's - Housework - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The B-52's - Housework




Housework
Работа по дому
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
I am doing my housework
Я занимаюсь работой по дому
Got no time to fool 'round
Нет времени валять дурака
I am doing my housework
Я занимаюсь работой по дому
Cleanin' up and I'm gettin' down
Убираюсь и зажигаю
It'll be so clean, you can eat off the floor
Здесь будет так чисто, что можно будет есть с пола
You can eat off the wall or anywhere at all
Можно будет есть со стены или вообще откуда угодно
'Cause I'll make this place a party pad for two
Потому что я превращу это место в вечеринку для двоих
And I'm not stoppin' 'til I do
И я не остановлюсь, пока не сделаю этого
Housework, housework
Работа по дому, работа по дому
I'm so tired of this vacuum, need a man to help soon
Я так устала от этого пылесоса, мне бы помощника поскорее
Don't need a man to make a move on me
Мне не нужен мужчина, чтобы клеиться ко мне
I need a man to move in with me
Мне нужен мужчина, чтобы жить со мной
Don't need a man to treat me mean
Мне не нужен мужчина, чтобы плохо ко мне относиться
I need a man to help me clean
Мне нужен мужчина, чтобы помогать мне убираться
Someone who's heaven sent
Кто-то, посланный небесами
Someone to help pay rent
Кто-то, кто поможет платить за квартиру
Someone to share dreams and wishes
Кто-то, с кем можно делиться мечтами и желаниями
Someone to help me do the dishes
Кто-то, кто поможет мне мыть посуду
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
It'll be so clean, you can eat off the floor
Здесь будет так чисто, что можно будет есть с пола
You can eat off the wall or anywhere at all
Можно будет есть со стены или вообще откуда угодно
'Cause I'll make this place a party pad for two
Потому что я превращу это место в вечеринку для двоих
And I'm not stoppin' 'til I do
И я не остановлюсь, пока не сделаю этого
Housework
Работа по дому
I'm so tired of this vacuum, need a man to help soon
Я так устала от этого пылесоса, мне бы помощника поскорее
Don't need a man to make a move on me
Мне не нужен мужчина, чтобы клеиться ко мне
I need a man to move in with me
Мне нужен мужчина, чтобы жить со мной
Don't need a man to treat me mean
Мне не нужен мужчина, чтобы плохо ко мне относиться
I need a man to help me clean
Мне нужен мужчина, чтобы помогать мне убираться
Someone who's heaven sent
Кто-то, посланный небесами
Someone to help pay rent
Кто-то, кто поможет платить за квартиру
Someone to share dreams and wishes
Кто-то, с кем можно делиться мечтами и желаниями
Someone to help me do the dishes
Кто-то, кто поможет мне мыть посуду
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Housework, housework
Работа по дому, работа по дому
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому
Housework, housework, housework
Работа по дому, работа по дому, работа по дому





Авторы: Keith Strickland, Cindy Wilson, Fred Schneider, Ricky Wilson, Kate Pierson, Tim Rollins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.